Results for to scrap translation from Danish to German

to
4.8 nebenwirkungen ge die verträglichkeit von exubera alleine oder in kombination mit subkutan gegebenem insulin bzw. oralen präparaten wurde in klinischen studien bei mehr als 2700 patienten mit typ-1- oder typ- än

to see
sehen

to år.
2 jahre.

to scrollemetoder
zwei bildlaufmodi

to eksempler.
zwei beispiele:

to aktiviteter:
zwei tätigkeiten:

aluminium waste or scrap
food preparations not elsewhere specified or included

used and scrap personal computers [4]
gebruikte en afgedankte personal computers [4]

used and scrap personal computers [4].
kasutatud arvutid ja arvutite jäägid [4]

dette er f.eks. tilfældet med scrapers på larvebånd, hvor læsseskovlen forsynet med den vandrette skærerand er anbragt mellem de to larvebånd.
dies ist z.b. der fall bei sogenannten schürfkübelraupen, bei denen der mit waagrechter schneidkante versehene schürfkübel zwischen den gleisketten angebracht ist.

det haster med at få omstruktureret fiskerisektoren med henblik på en nedskæring afden eksisterende flådes kapacitet; sideløbende hermed bør visse nationale flåder fornys efter fremgangsmåden "scrap and build".
— stärkung der strukturmaßnahmen zum einen durch eine gezieltere unterteilung der fangflotten unter berücksichtigung neuer parameter, die eine bessere einschätzung und kontrolle des fischereiaufwands gestatten, und zum anderen durch einbeziehung der strukturmaßnahmen in die reform der strukturfonds;

bulldozere, angledozere, vejhøvle (graders og levellers), scrapere, gravemaskiner, læssemaskiner, stampemaskiner og vejtromler, selvkørende
selbstfahrende planiermaschinen (bulldozer und angledozer), erd- oder straßenhobel (grader), schürfwagen (scraper), bagger, schürf- und andere schaufellader, straßenwalzen und andere bodenverdichter: