Results for trækning translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

trækning

German

ausziehen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

varm trækning

German

warmziehen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

manuel trækning

German

ziehen von hand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trækning af riller

German

spurführung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trækning(af bremse)

German

anziehen(der bremse)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ældning gennem trækning

German

reckalterung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trækning af nye højspændingsledninger,

German

4.4.2.1 einige länder, wie beispielsweise luxemburg, haben bestimmungen erlassen, die festlegen, wie weit hochspannungsleitungen von wohnhäusern und anderen öffentlich zugänglichen gebäuden wie schulen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mekanisk trækning fra en dyse

German

düsenziehverfahren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

apparat til trækning af sukker

German

zuckerziehmaschine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kommission trækning, dog til fire år.

German

rechnungshofes, die durch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

apparater til dyrkning eller trækning af monokrystalhalvlederstave

German

apparate für die herstellung von halbleitereinkristallbarren

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

valsning, trækning, udbankning, formaling af ubearbejdet sølv

German

silber und silberlegierungen, als halbzeug, auch vergoldet oder platinien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

maskine til fremstilling af vinduesglas ved trækning af glasbånd

German

maschine zum herstellen von tafelglas durch ziehen eines glasbandes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aktivér & trækning (polling) for at autodetektere kortbegivenheder

German

abfragen zum autom. auffinden von smartcards zulassen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

valsning, trækning, udbankning, knuening og formaling af ubearbejdet 3ølv

German

silber und silberlegierungen, als halbzeug, auch vergoldet oder platziert tziert

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

valsning, trækning, udbankningrknusning eller formaling af ubearbejdet sølvdublé ex

German

walzen, ziehen, drahtziehen, hämmern oder zerkleinern von silberplattierungen, unbearbeitet ex 71.07

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

prioriteringen fastlægges efter disse datoer om trækning i kronologisk rækkefølge.

German

die ziehungsanträge werden in der zeitlichen reihenfolge der annahme der anmeldungen bearbeitet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

valsning, trækning, udbankning, knusning eller formaling af ubearbejdet guld ex

German

walzen, ziehen, drahtziehen, hämmern oder zerkleinern von gold und goldlegierungen, auch platiniert, unbearbeitet ex 71.08

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

valsning, trækning, udbankning, knusning eller formaling af ubearbejdet gulddublé ex

German

goldplatticrungen (auf unedlen metallen oder auf silber), als walzen, ziehen, drahtziehen, hämmern oder zerkleineren von halbzeug goldplatticrungen (auf unedlen metallen oder auf silber), un bearbeitet ex 71.09

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

valsning, trækning, udbankning, knusning el ler formaling af ubearbejdet gulddoublé*

German

walzen, ziehen, drahtziehen, hämmern oder zerkleinern von goldplattierungen (auf unedlen metallen oder auf silber), unbearbeitet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,120,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK