Results for transferrin translation from Danish to German

human transferrin conjugated to mutant diptheria toxin
human transferrin conjugated to mutant diptheria toxin

sideløbende administration af feraccru og intravenøst jern bør undgås, da denne kombination kan medføre hypotension eller endog kollaps som følge af den hurtige frigivelse af jern, da transferrin mættes af intravenøst jern.
die gleichzeitige verabreichung von feraccru und intravenösem eisen sollte vermieden werden, da diese kombination aufgrund der schnellen freisetzung von eisen infolge der durch das intravenöse eisen verursachten transferrinsättigung zu hypotonie oder sogar zum kollaps führen kann.

i 24 timer efter administration af rienso, kan laboratorieanalyser overvurdere serum-jern og transferrin-bundet jern ved også at måle jernet i rienso-komplekset.
in den ersten 24 stunden nach der verabreichung von rienso kann das serum-eisen und das an transferrin gebundene eisen in laboruntersuchungen zu hohe werte anzeigen, da auch das eisen im rienso-komplex gemessen wird.

endvidere har caeruloplasmin talrige oxidaseaktiviteter, for hvilke bl. a. biogene aminer, adrenalin, serotonin, ascorbat og sulphydrylgrupper kan udgøre substrat, og dets oxydering af fe(ii) til fe(iii) og mn(ii) til mn(iii) kan være afgørende for bindingen af disse metaller til transferrin. det kan også virke som en "scavenger" af frie radikaler i plasma.
außerdem hat zäruloplasmin viele oxidase-aktivitäten, deren substrate biogenische amine, adrenalin, serotonin, askorbat und sulphydrylgruppen enthalten. seine oxidation von fe(ii) zu fe(iii) und mn(ii) zu mn(iii) kann für die bindung dieser metalle an transferrin ausschlaggebend sein.