Results for transportkonference translation from Danish to German

transportkonference
"zweite gesamt­europÄische verkehrskonferenz"

tværeuropæisk transportkonference
paneuropäische verkehrskonferenz

anden paneuropæiske transportkonference
zweite gesamteuropäische verkehrskonferenz

den 2. paneuropæiske transportkonference.
zweite gesamteuropäische verkehrskonferenz"

"den 2. paneuropÆiske transportkonference"
"2. gesamteuropÄischen verkehrskonferenz"

den tredje paneuropæiske transportkonference
dritte gesamteuropäische verkehrskonferenz

forberedelsen af den 2. paneuropæiske transportkonference
orientierung auf die zweite gesamteuropäische verkehrskonferenz 1994

i 1994 blev der på den fælleseuropæiske transportkonference på
bereits 1994 waren auf der gesamt­

forberedelsen af den 2. paneuropæiske transportkonference i 1994
orientierung auf die zweite gesamteuropäische verkehrskonferenz 1994

begivenhed: den anden pan-europæiske transportkonference
anlage veranstaltung: zweite paneuropäische verkehrskonferenz

betydningen af den 2. paneuropæiske transportkonference på kreta
die bedeutung der zweiten gesamteuropäischen verkehrskonferenz auf kreta

der er ikke blevet afholdt den anden paneuropæiske transportkonference.
kommission und rat waren in den letzten monaten sehr zurückhaltend.

initiativudtalelsen om den anden paneuropæiske transportkonference indeholdt to hovedpunkter.
die initiativstellungnahme zur zweiten gesamteuropäischen verkehrskonferenz setzte zwei schwerpunkte.

bindende redegørelse som afslutning på denne anden paneuropæiske transportkonference.
die auf beiden seiten geplant wird, mit blick auf den umweltschutz optimal erstellt wird.

det Økonomiske og sociale udvalgs initiativudtalelse om den 2. paneuropæiske transportkonference
initiativstellungnahme des wirtschafts- und sozialausschusses zur zweiten gesamteuropäischen verkehrskonferenz

eksterne forbindelser: gennemførelsen af den tredje paneuropæiske transportkonference i helsingfors.
im bereich der außenbeziehungen die abhaltung der dritten gesamteuropäischen ver­kehrs­kon­fe­renz in helsinki.

for det første: for nylig fandt den paneuropæiske transportkonference i helsinki sted.
erstens: dieser tage hat die gesamteuropäische verkehrskonferenz in helsinki stattgefunden.

den 2. paneuropæiske transportkonference (ordfører: rené bleser) ces 1007/93
2. gesamteuropäische verkehrskonferenz (berichterstatter: rené bleser) (ces 1007/93)

"den paneuropæiske transportkonference og den sociale dialog - fra kreta til helsingfors"
"die gesamteuropäische verkehrskonferenz und der soziale dialog

den anden paneuropæiske transportkonference blev afholdt på kreta den 14.-16. marts 1994.
2. vom 14.-16. märz 1994 fand auf kreta die 2. gesamteuropäische verkehrskonferenz statt.