Results for trim translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

trim

German

trimm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trim agterover

German

hecklastiger trimm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

& trim margener

German

ränder stutzen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

trim( tekst)

German

trim(text)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trim på næsen

German

kopflastiger trimm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tabelle til bestemmelse af trim

German

trimmtabelle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

endvidere indeholder trim befolkningsdata og data om hovedaggregater pr. indbygger.

German

trim enthält die wichtigsten statistiken für das bip und dessen aggregate sowie detailliertere komponenten für produktionsbereiche und sektoren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trim — nationalregnskaber — aggregater — kvartalsdata (ens 79)

German

trim - volkswirtschaftliche gesamtrechnungen — aggregate - vierteljährliche daten (esvg 79)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hertil skal der foretages tilstrækkeligt mange beregninger ved forskellige dybgange og trim.

German

hierzu müssen ausreichende berechnungen angestellt werden, die einer angemessenen anzahl von betriebstiefgangs- und trimmwerten entsprechen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dybgang, trim, krængning og tyngdepunkt skal repræsentere det værst tænkelige skadestilfælde.

German

tiefgang, trimm, krängung und schwerpunkt sollten den ungünstigsten leckfall darstellen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

når samtidig behandling med sulfa/trim er påkrævet, bør patienten monitoreres klinisk.

German

wenn eine gleichzeitige einnahme von cotrimoxazol angebracht ist, sollten die patienten klinisch überwacht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ved udvælgelsen af referencekøretøjer skal der tages hensyn til forskellige trim-niveauer og udbuddet af ekstraudstyr33.

German

bei der auswahl der repräsentativen fahrzeuge sind die verschiedenen ausstattungsvarianten und sonderausstattungen33 zu berücksichtigen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

2) eft c 102, 1992, s. 33; gengivet i rev. trim. dr. eur.

German

die verträge als verfassung der gemeinschaft; der maastrichter vertrag

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tjenesteydelser,investeringen,trims,varer med doblelt anvendelse,standarder og certificeringer,forbindelser med tredjelande inden for forskning,videnskab,kernekraft og miljø

German

dienstleistungen,investitionen,trims,dual-use-waren,normen und zertifizierungen,auswärtige beziehungen in den bereichen forschung,wissenschaft,kernenergie und umwelt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,880,669,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK