From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er computeren, der har tryllet i denne forbindelse.
wer hier getrickst hat, war der computer.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dette er tryllet frem som noget, en tryllekunstner tryller op af en hat.
schließlich bezogen sich die kontrollen bisher auf den nachweis von fremdstoffen im wein. doch was muß
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg spørger det tyske formandskab: hvilken løsning kan det trylle frem af hatten for at få blokaden fjernet?
ich frage die deutsche ratspräsidentschaft: welche lösung können sie noch hervorzaubern, um die sache wieder in gang zu bringen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: