Results for tryptofan translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

tryptofan

German

tryptophan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

produkter med tryptofan (anvendes mod søvnproblemer og depression)

German

präparate, die tryptophan enthalten (angewendet z.b. bei schlafbeschwerden und de- pressionen)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

a. der henviser til, at de lokale kornsorter ofte har en ret lav næringsværdi, idet deres ind hold af lysin, tryptofan og threonin er middelmådigt,

German

a. in der erwägung, daß die einheimischen getreidearten häufig einen sehr niedrigen nährwert haben, indem ihr anteil an lysin, tryptophan und thrconin bescheiden ist,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

l- tryptofan og oxitriptan) på grund af risikoen for serotonergt syndrom (se 4. 5 interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion).

German

epilepsie wie alle antidepressiva sollte paroxetin bei patienten mit epilepsie nur mit vorsicht angewendet werden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

mao- hæmmere, l - tryptofan, triptaner, tramadol, linezolid, ssri, litium og perikumpræparater (hypericum perforatum)) medføre 5ht- associerede virkninger (serotoninsyndrom:

German

mao-hemmer, l-tryptophan/oxitriptan, triptane, tramadol, linezolid, ssri, lithium und zubereitungen mit johanniskraut [hypericum perforatum]) zum auftreten von 5-ht-assoziierten wirkungen führen (serotoninsyndrom: siehe 4.3 gegenanzeigen und 4.4 warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,080,488 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK