Results for universitetsledelse translation from Danish to German

900 universitetsledelse
900 hochschulmanagement

udvikling af universitetsledelse
ausbau der hochschulverwaltung

311 universitetsledelse/forvaltning
311 hochschulleitung und -verwaltung 312 verwaltung des gesundheitswesens

♦ forbedring af universitetsledelse.
♦ verbesserung der hochschulverwaltung

311 universitetsledelse/ -forvaltning
311 hochschulleitung und -verwaltung

forbedring af universitetsledelse ledelse
verbesserung der hochschulverwaltung

modernisering af universitetsledelse og ­administration
modernisierung von hochschulverwaltung und ­management

• revision og forbedring af universitetsledelse.
♦ der entwicklung berufsbezogener ausbildungsgänge, insbesondere durch bessere und umfassendere kontakte zur wirtschaft, um speziellen, im wirtschaftlichen reformprozeß auftretenden erfordernissen zu entsprechen.

fælles europæiske projekter om universitetsledelse
gep zur hochschulverwaltung

revision og forbedring af universitetsledelse (strukturelt
Überprüfung und verbesserung der hochschulverwaltung (gemeinsames europäisches strukturprojekt)

revision og forbedring af universitetsledelse (strukturelt jep
Überprüfung und verbesserung der hochschulverwaltung

• ydelse af ekspertrådgivning og konsultation om universitetsledelse.
erklären sie bitte, auf welche weise das projekt von den projektpartnern intern begleitet und evaluiert wird.

revision og forbedring af universitetsledelse (strukturelt jep)
Überprüfung und verbesserung der hochschulverwaltung (struktur-gep)

♦ deltagelse i konferencer om emner med tilknytning til universitetsledelse.
teilnahme an konferenzen zu fragen des hochschulmanagements.

formålet med projektet var at udvikle en effektiv og selvstændig universitetsledelse.
das projekt hatte die entwicklung einer effizienten autonomen universitäts­verwaltung zum ziel.

311 universitetsledelse/forvaltning 312 sundhedsledelse 313 landbrugsledelse 314 personalestyring og arbejdsmiljø
310 untemehmensfuhrung 311 hochschulleitung und -verwaltung 312 verwaltung des gesundheitswesens

jep'er vedrørende universitetsledelse skal tage sigte på at forbedre litauiske videregående uddannelsesinstitutioners ledelsessystemer.
hochschulmanagement­gep haben die verbesserung der verwaltungssysteme litauischer hochschuleinrichtungen zum ziel.

akademiske projekter må ikke vare over to år, og som hovedregel må projekter vedrørende universitetsledelse kun vare ét år.
die laufzeit akademischer projekte darf nicht mehr als zwei jahre betragen; für hochschulmanagement projekte ist in der regel eine laufzeit von nur einem jahr möglich.

varigheden af et akademisk projekt må ikke overstige to år, mens et projekt vedrørende universitetsledelse kun forventes at vare et år.
die laufzeit eines akademischen projektes sollte zwei jahren nicht überschreiten, während ein institutionelles projekt voraussichtlich nur ein jahr dauern wird.

konferencegebyrer kan tages i betiagtning af tempus for ansøgere, som ønsker at deltage i en konference om universitetsledelse under img­1.
teilnahmegebühren für konferenzen können durch tempus bezuschußt werden, wenn der antragsteller an einer konferenz zum thema hochschulmanagement im rahmen von img­1 teilnehmen möchte.