Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da lod kvinden sin vandkrukke stå og gik bort til byen og siger til menneskene der:
da ließ das weib ihren krug stehen und ging hin in die stadt und spricht zu den leuten:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og han sender to af sine disciple og siger til dem: "går ind i staden, så skal der møde eder en mand, som bærer en vandkrukke; følger ham;
und er sandte seiner jünger zwei und sprach zu ihnen: gehet hin in die stadt, und es wird euch ein mensch begegnen, der trägt einen krug mit wasser; folget ihm nach,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lÆre r vejledning han er forbavset over at det er kvinderne derbærer vandkrukkerne på hovedet.
amadou, wundert sich aber, dass es die frauensind, die die vollen wen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: