From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varasem rakendamine on lubatud.
eine frühere anwendung ist zulässig.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 14
Quality:
kõikide muudatuste varasem rakendamine on lubatud.
eine frühere anwendung ist zulässig.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
b) varasem lipuriik (kui see on olemas),
b) gegebenenfalls die frühere flagge;
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a) laeva nimi, registreerimisnumber, varasem nimi (kui on teada) ja registreerimissadam,
a) den namen des schiffes, die registriernummer, frühere namen (wenn bekannt) und den registrierhafen;
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) kui mereseisund on nii kriitiline, et see nõuab kiiret tegutsemist, peaksid liikmesriigid, kellel on ühine merepiir käesoleva direktiiviga hõlmatud merepiirkonnas või allpiirkonnas, püüdma leppida kokku tegevuskava suhtes, millega nähakse ette meetmeprogrammide varasem elluviimine.
(14) wenn mehrere mitgliedstaaten an ein und dieselbe, von dieser richtlinie erfasste meeresregion oder -unterregion angrenzen und der zustand des meeres so kritisch ist, dass dringend gehandelt werden muss, sollten diese mitgliedstaaten bestrebt sein, einen aktionsplan zu vereinbaren, der unter anderem einen früheren beginn der maßnahmenprogramme vorsieht.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
