Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venlig hilsen
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
med venlig hilsen
hochachtungsvoll
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 11
Quality:
med venlig hilsen«.
mit freundliche grüßen. ...".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
venlig hilsen redaktionen
l'; verwirklichung einer schen landwirtschaft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
venlig hilsen stanley.
wir kommen nun zur abstimmung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tak og med venlig hilsen
tak for jeres forespørgsel. vi vil meget gerne have besøg af jer. dato: 08-12.07.4 døgn: 4 antal: 22 piger + 20 drenge + 3 kv + 1 m lærere værelser: flersengs til elever og i 2 x enk. sengs værelser til lærere sengelinned og håndklæder: medbringes eller lejes for 85 kr. pr. pers. – lærer gratis (af hygiejniske grunde er soveposer ikke tilladt.) pension: varm aftenbuffet – morgenbuffet – selvsmurt madpakke pris for lejrskolepakken, - deltagere under 16 år: pers. 46 døgn 4 pris 325 59.800,- kr. slutrengøring (i gør det tørre) 45 kr. x 46 2.070,- kr. totalt inkl. 25 % moms 61.870,- kr. reservationsgebyr betalt d. nb folkeskoler kan modregne 25% i moms ekstra enk. værelser +200 ,kr. pr. nat betaling: der indbetales et reservationsgebyr 15.000 kr. med bekræftelsen. reservationsgebyret modregnes i slutregningen, men tilbagebetales ikke ved afbestilling, uanset, hvornår afbestillingen sker. når vi har modtaget reservationsgebyret, er bestillingen i orden. nykredit: reg: 8117 konto: 1220734 restbeløbet for opholdet bedes indbetalt senest 1 mdr. før ankomst, d. 08.06.24
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
med venlig hilsen fra opera-teamet!
mit den besten grüßen - ihr opera-team
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
med venlig hilsen [ underskrift ]
mit freundlichen grüßen [ unterschrift ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med venlig hilsen b. brev fra kongeriget norge
b. schreiben des königreichs norwegen herr …,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bemÆrkninger fra danmark
bemerkungen dÄnemarks
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9 fra danmark, wand
gebiets-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med venlig hilsen michael müller.«
mit freundlichen grüßen michael müller"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iv. bemÆrkninger fra danmark
iv. bemerkungen dÄnemarks
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
venlig hilsen i.iichael o'kennedy"
hochachtungsvoll michael o'kennedy"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
med venlig hilsen for côte d'ivoires regering
für die regierung von côte d'ivoire
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heraf var de 5000 fra danmark.
sie allein stellen 66 % aller euarbeitsplätze, und zwi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bilag 2 – rapport fra danmark
anhang 2 – bericht aus dänemark
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der var kun ét forbehold fra danmark.
siehe protokoll.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fri rejse fra danmark til sicilien!
freie fahrt von dänemark nach sizilien!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bilag 3 ensidige erklÆringer fra danmark,
anlage 3 einseitige erklÄrungen dÄnemarks,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: