Results for viability translation from Danish to German

success will bring funding from the eu commission as and when the project can prove its viability, demand and success.
wenn das projekt ein erfolg wird und seine machbarkeit, nachfrage und seinen erfolg beweisen kann, wird die eu-kommission finanzmittel beisteuern.

rice straw is currently burnt after harvest, and the mud dumped on tips, due to the non-viability of straw collection.
reisstroh wird bislang nach der ernte verbrannt und der schlamm wird auf deponien abgelagert, da die bergung des strohs sich als nicht wirtschaftlich erwies.

this project will explore the viability and application of an ecotasa (environmental tax) model for the island of lanzarote, as a step towards sustainable tourism.
mit diesem vorhaben sollen die tragfähigkeit und anwendung des ecotasa-modells (umweltsteuersystem) für die insel lanzarote als schritt auf dem wege zu umweltverträglichem fremdenverkehr erforscht werden.

(7) the loans have been made to companies that could demonstrate viability through the productions of an acceptable business plan and financial projections for a period covering at least three years.
(7) the loans have been made to companies that could demonstrate viability through the productions of an acceptable business plan and financial projections for a period covering at least three years.

(31) according to regulation (ec) no 3699/93 aid to aquaculture may involve physical investments in the construction, equipping, expansion and modernisation of aquaculture installations and concerning projects to demonstrate, on a scale approaching that of normal productive investments, the technical and economic viability of farming species not yet commercially exploited in the aquaculture sector or innovative farming techniques, provided that they are based on successful research work.
(31) according to regulation (ec) no 3699/93 aid to aquaculture may involve physical investments in the construction, equipping, expansion and modernisation of aquaculture installations and concerning projects to demonstrate, on a scale approaching that of normal productive investments, the technical and economic viability of farming species not yet commercially exploited in the aquaculture sector or innovative farming techniques, provided that they are based on successful research work.