Results for vinduesviskere translation from Danish to German

vinduesviskere
scheibenwischer

vinduer, vinduesviskere og -vaskere samt afdugning/afrimningsanordninger.
verglasung, scheibenwischer und scheibenwascher sowie entfrostungs- und trocknungsanlagen

kapitel 12 - ruder, vinduesviskere og -vaskere samt afdugning/afrimningsanordninger
zu kapitel 12: verglasung, scheibenwischer und die scheibenwascher, und ent­frostungs- und trocknungsanlagen von dreirädrigen kleinkrafträdern sowie drei- und vierrädrigen krafträdern mit aufbau (s. 492)

vinduer, vinduesviskere og -vaskere samt afdugning/afrimningsanordninger på trehjulede knallerter, trehjulede motorcykler og kvadricykler med karosseri
verglasung, scheibenwischer, scheibenwascher, entfrostungs- und trocknungs­anlagen von dreirädrigen kleinkrafträdern sowie drei- und vierrädrigen krafträdern mit aufbau

40/84 (elektriske motorer til vinduesviskere — annullering af forordning (eØf) nr. 3529/83)
40/84 (elektromotoren für scheibenwischer abweisung der klage zu verordnung (ewg) nr. 3529/83

er det ikke interessant, hvor ivrige regeringerne er efter at standardisere bilradiatorer, vinduesviskere og spiritusflasker, men når rigtige mennesker behøver hjælp, glimrer eu som sædvanlig ved sit fravær?
ist es nicht aufschlussreich, dass sich die regierungen mit größtem eifer der standardisierung von autoheizungen, scheibenwischern und schnapsflaschen widmen, die europäische union aber wie gewohnt versagt, wenn der normalbürger hilfe benötigt?

det andet drejede sig om tilpasning til den tekniske udvikling af rådets direktiv af 25. juni 1974 2) om synsfelt og vinduesviskere til landbrugs- og skov- brugshjultraktorer.
die zweite richlinie bezweckt, die richtlinie des rates vom 25. juni 1974 (2) über das sichtfeld und die scheibenwischer von landund forstwirtschaftlichen zugmaschinen auf rädern an den technischen fortschritt anzupassen.

vinduesvisker
scheibenwischer