Results for visits translation from Danish to German

production of the methodology for visits 12 .
production of the methodology for visits 12 .

set-up of data requirements to support the visits 16 .
set-up of data requirements to support the visits 16 .

receipt and assessment of reports , requests for information, project visits
entgegennahme und prüfung von berichten, auskunftsersuchen und projektbesuche

reports on delegation visits and fact-finding missions are also of great value in this domain.
berichte über delegationsbesuche und informationsreisen sind in diesem bereich ebenfalls von großem wert.

however, monitoring visits around mid-term of the implementation of the grant are foreseen for selected cases.
allerdings sind für ausgewählte fälle zur halbzeit der abwicklung des zuschusses Überwachungsbesuche vorgesehen.

så danne besøg arrangeres i samarbejde med central bureau for educational visits and exchanges (cb) i london.
das deutsch-französische jugendwerk unter stützt die offiziell anerkannten organisationen finanziell.

key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .
key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .

this enhanced community involvement will also increase harmonisation of national approaches and tap into potential synergies by including experts from other member states in in-depth monitoring visits .
this enhanced community involvement will also increase harmonisation of national approaches and tap into potential synergies by including experts from other member states in in-depth monitoring visits .

in addition , to ensure the continuing independence and integrity of the inspection capability , a policy of strict rotation of personnel involved in visits to specific member states and candidate countries will be introduced .
in addition , to ensure the continuing independence and integrity of the inspection capability , a policy of strict rotation of personnel involved in visits to specific member states and candidate countries will be introduced .

the requirements after year ( n + 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk-based approach for determining the frequency of visits .
the requirements after year ( n + 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk-based approach for determining the frequency of visits .

den 8. december vedtog opcw's eksekutivråd afgørelse ec-m-26/dec.5 med titlen »visits by representatives of the executive council«, der anbefaler, at konferencen af deltagende stater beslutter, at repræsentanter for eksekutivrådet skal aflægge besøg på cwdf i usa og den russiske føderation.
am 8. dezember 2006 hat der exekutivrat der ovcw den beschluss ec-m-26/dec.5 „besuche durch vertreter des exekutivrats“ angenommen, in dem der konferenz der vertragsstaaten empfohlen wird, den besuch von vertretern des exekutivrats in chemiewaffen-vernichtungsanlagen in den vereinigten staaten von amerika und in der russischen föderation durch annahme eines entsprechenden beschlusses zu billigen.