Results for vulva translation from Danish to German

vulva
vulva

vulva-difteri
vulvadiphtherie

sygdomme i vulva
vulvabeschwerden

papillifert syringocystadenom i vulva
hidradenoma vulvae

sympt/klage fra vulva
symptome/beschwerden der vulva

vaginalsmerter atrofisk vaginitis sygdomme i vulva
erektionsstörungen uterovaginaler prolaps vaginalschmerzen atrophische vaginitis vulvabeschwerden

almindelig: oral candidiasis, svampeinfektion i vulva
häufig: orale candidose, mykose der vulva

dette kaldes atrofi af vulva og vagina.
dies wird als vulvovaginale atrophie bezeichnet.

ubehag eller brænden i vulva og vagina medførte seponering hos 0,3 % af deltagerne.
vulvovaginale beschwerden oder brennendes gefühl im vulvovaginalbereich führten bei 0,3 % der probanden zu einem abbruch der behandlung.

hvis du lider af andre gynækologiske sygdomme (ud over atrofi af vulva og vagina).
wenn bei ihnen neben vulvovaginaler atrophie noch weitere frauenleiden vorliegen.

køerne fik hævede slimhinder (især vulva og øjenlåg), hudreaktioner, øget åndedrætsfrekvens og savlen.
die kühe wiesen schwellungen der schleimhäute (insbesondere vulva und augenlider), hautreaktionen, eine erhöhte atemfrequenz sowie vermehrten speichelfluss auf.

epididymitis, priapisme, cervikal dysplasi, brystknude, testikelsmerter, sårdannelse i vulva, atrofisk vulvovaginitis, infertilitet, skrotalødem
epididymitis, priapismus, zervixdysplasie, raumforderung in der brust, hodenschmerz, vulvaulzeration, atrophische vulvovaginits, infertilität, skrotumödem

vaccinen er derfor ikke indiceret til behandling af cancer i livmoderhalsen, high- grade dysplastiske læsioner i cervix, vulva og vagina eller kønsvorter.
der impfstoff ist daher nicht zur therapie von zervixkarzinomen, hochgradigen dysplasien der zervix, vulva und vagina oder genitalwarzen indiziert.

Østrogeneffekter såsom opsvulmet vulva, hævede mammae og/eller tiltrækkende virkning på hanhunde samt opkastning er set ved den højeste anbefalede dosis på 2 mg pr. hund.
Östrogene effekte wie geschwollene vulva, geschwollenes gesäuge und/oder attraktivität für rüden sowie erbrechen konnten bei der höchsten empfohlenen dosierung von 2 mg pro hund beobachtet werden.

4. 1 referere til high- grade cervikal intraepithelial neoplasi (cin 2/ 3), high- grade vulva intraepithelial neoplasi (vin 2/ 3) og high- grade vaginal intraepithelial neoplasi (vain 2/ 3).
19 der begriff „ vorstufen maligner läsionen im genitalbereich“ in abschnitt 4.1 bezieht sich auf hochgradige intraepitheliale neoplasien der zervix (cin 2/3), hochgradige intraepitheliale neoplasien der vulva (vin 2/3) und hochgradige intraepitheliale neoplasien der vagina (vain 2/3).