Results for würzburg translation from Danish to German

würzburg
würzburg

de-97064 würzburg
de-97064 würzburg

det rådgivende udvaig vedrørende erasmus holder møde i würzburg
mitglied des beratenden erasmus ausschusses gibt leitthema der patras rede

dr., max-planck-institut hamburg, universität würzburg
doz. dr., max-planck-institut hamburg, universität würzburg

weis gmbh mod hauptzollamt würzburg forslag til afgørelse fra generaladvokat w. van gerven
weis gmbh/hauptzollamt würzburg schlußanträge des generalanwalts w. van gerven

følg a3 fra würzburg / nürnberg / münchen til motorvejskrydset frankfurt-süd .
auf der a3 aus richtung münchen / nürnberg / würzburg bis frankfurt süd – hier abfahren .

støtteansøgningen blev indsendt uafhængigt af universitetet würzburg, og støtten blev udbetalt direkte til universitetet.
der förderantrag wurde unabhängig von der universität würzburg gestellt und die zuschüsse wurden direkt an die universität ausgezahlt.

bruno friedrich døde pludseligt og uventet nær sin hjemby würzburg den 20. juni 1987 af et hjertetilfælde.
plötzlich und unerwartet starb bruno friedrich am 20. juni 1987 an herzversagen in der nähe seiner heimatstadt würzburg.

am 29. mai 2006, wurde der digitale terrestrische umstieg in region würzburg/ unterfranken vollzogen.
am 29. mai 2006, wurde der digitale terrestrische umstieg in region würzburg/ unterfranken vollzogen.

bfs finansierede endvidere 100 % af et forskningsprojekt ved universitetet würzburg vedrørende »blå laser«.
die bfs finanzierte außerdem zu 100 % ein forschungsprojekt der universität würzburg zum thema „blauer laser“.

studier i psykologi og nationaløkonomi i würzburg og erlangen, psykologisk kandidat 1s50, dr.phil.-eksamen 1952.
studium der psychologie und der volkswirtschaft in würzburg und erlangen.

eft c 147 af 27.5.1993 Π 4.5.1993 ­­ sag c­292/91 ­ ­ gebr. weis gmbh mod hauptzollamt würzburg
c­59/92 ­ hauptzollamt hamburg­st. annen/ebbe sönnichsen gmbh abl. c 147 vom 27.5.1993

med hensyn til finansieringen af projektet »blå laser« der gennemføres af würzburg universitet, er der ifølge kommissionen derimod ikke tale om statsstøtte.
im falle der finanzierung des projekts „blauer laser“ der universität würzburg hingegen ist die staatliche finanzierung nach ansicht der kommission nicht als beihilfe anzusehen.

de omfatter en lang række bygningsværker i byer, eksempelvis akropolis, ara pacis, det sixtinske kapel og andre historiske bygningsværker i würzburg, københavn, dublin.
gegenstand dieser projekte sind zahlreiche städtische denkmäler wie die akropolis, die ara pacis, die sixtinische kapelle sowie weitere historische bauten in würzburg, kopenhagen, dublin usw.

denne tabel omfatter kun omkostningerne for schneider ag's forskningsaktiviteter. der er ikke taget hensyn til tilskuddet på 0,26 mio. eur til projektet »blå laser«, som blev gennemført af würzburg universitet og som efter ønske fra bfs blev knyttet sammen med schneider-projektet.
diese tabelle enthält nur die kosten für die forschungstätigkeit der schneider ag; nicht berücksichtigt ist die zuwendung von 0,26 mio. eur für das projekt „blauer laser“, das von der universität würzburg durchgeführt und auf wunsch der bfs mit dem schneiderprojekt verknüpft wurde.