Results for war paint translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

war paint

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

full paint

German

vollfarben

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

war

German

warhammer online: age of reckoning

Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

war horse

German

gefährten

Last Update: 2014-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

touch-up paint

German

farbe für nacharbeit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

gnome paint - tegneprogram

German

gnome paint – zeichenanwendung

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

paramount war clause

German

paramount war clause

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

modern paint industries company. adresse: p.o.

German

modern paint industries company. adresse: p.o.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

solvit helps to give polish houses a coat of austrian paint

German

solvit verhilft polnischen häusern zu einer schicht österreichischer farbe

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

active publicising of the results in the european metallurgy paint production sectors.

German

aktive werbung für die ergebnisse bei den europäischen herstellern von metallanstrichfarben.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

*. war *. tgz_bar_webarkiver

German

*.war *.tgz_bar_web-archive

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

conflict: freespace - the great war

German

freespace

Last Update: 2010-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

dette samarbejde har gået ud på, at disse fabrikanter meldte sig ind i transocean marine paint association.

German

die genannte zusammenarbeit wird durch den beitritt der schiffsfarbenhersteller zur transocean marine paint association realisiert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

cepe (european council of the paint, printing ink and artists' colours industry)

German

cepe (europäische vereinigung der lack-, druck- und künstlerfarben­industrie)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

desuden har kommissionen forlænget sin beslutning om fritagelse for transocean marine paint association indtil slutningen af 19983).

German

außerdem erneuerte die kommission bis ende 1998 ihre freistellungsentscheidung zugunsten der transocean marine paint association (6).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

die letzte rate entsprechend 5 % war im jahr 2002 zu zahlen.

German

die letzte rate entsprechend 5 % war im jahr 2002 zu zahlen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

die beuteilung war abgeschlossen, und der chmp hätte ein negatives gutachten abgegeben.

German

Η αξιολόγηση είχε ολοκληρωθεί και η επιτροπή θα εξέδιδε αρνητική γνώμη.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

als der antrag vom unternehmen zurückgezogen wurde, war im antragsverfahren tag 90 erreicht.

German

Σε ποιο στάδιο της αξιολόγησης βρισκόταν η αίτηση τη στιγμή της απόσυρσης; Τη στιγμή της απόσυρσης από την εταιρεία η αίτηση βρισκόταν στην ημέρα 90 της διαδικασίας αξιολόγησης.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

die kumulierungsregeln dieser beihilferegelung entsprechen den kumulierungsregeln des beihilfeprogramms, das grundlage für maßnahme 2 war.

German

die kumulierungsregeln dieser beihilferegelung entsprechen den kumulierungsregeln des beihilfeprogramms, das grundlage für maßnahme 2 war.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

vor der investition wurde hierzu ein autokran eingesetzt, was zeit- und kostenaufwendig war.

German

vor der investition wurde hierzu ein autokran eingesetzt, was zeit- und kostenaufwendig war.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

partly destroyed during the second world war, from 1967 onwards the façades were restored and the interior reconstructed.

German

after having been partly destroyed during the second world war, from 1967 onwards the façades were restored and the interior reconstructed.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,161,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK