Trying to learn how to translate from the human translation examples.
well to do
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to do-liste
zeitplanung
Last Update: 2010-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
fuldførtif to- do is completed
fertigstellungsdatumif to-do is completed
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jano, not a recurring to- do
jano, not a recurring to-do
begivenhedincidence type is to- do/ task
ereignisincidence type is to-do/task
ikke startetthe to- do is completed
nicht begonnenthe to-do is completed
bekræftet@ item to- do is complete
bestätigt@item to-do is complete
ingen afslutningthe to- do is overdue
ohne endzeitthe to-do is overdue
aflyst@ item to- do is in process
abgesagt@item to-do is in process
gøremålsliste@ label to- do percentage complete
aufgabenliste@label to-do percentage complete
datofrist@ title: column to- do location
fälligkeitsdatum@title:column to-do location
afslået@ item event or to- do tentatively accepted
abgelehnt@item event or to-do tentatively accepted
accepteret@ item event, to- do or journal declined
akzeptiert@item event, to-do or journal declined
angiv titlen@ label event or to- do title
legen sie den titel fest@label event or to-do title
annullér@ item event or to- do description update request
absagen@item event or to-do description update request
behøver handling@ item event, to- do or journal accepted
reaktion erwartet@item event, to-do or journal accepted
[acceptér] @ item event, to- do or journal declined
[akzeptiert]@item event, to-do or journal declined
anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
anfordern@item event, to-do or freebusy reply to request
in order to do so, the immediate impact of the crisis needs to be overcome.
dazu müssen die direkten auswirkungen der krise bewältigt werden.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
digital "to-do-liste": nye digitale prioriteringer for 2013-2014
digitale aufgabenliste: neue digitale prioritäten für 2013-2014
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .