Results for where you can park your bikes translation from Danish to German

tilføjtitle of the area where you test your keys are properly configured
hinzufügentitle of the area where you test your keys are properly configured

you can also ask for an interpreter to help you to talk to your lawyer.
sie können auch um hinzuziehung eines dolmetschers bitten, damit sie sich besser mit ihrem rechtsanwalt verständigen können.

d. to know for how long you can be detained
d. zu erfahren, wie lange sie festgehalten werden können.

with the latest version of searchmydiscs you can:
mit der neuesten version von searchmydiscs können sie:

you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .

as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .
as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .

you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :
you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :

read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .
read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .

if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
aus sicherheitsgründen, wenn ein verstecktes betriebssystem läuft, dann können sie nur versteckte truecrypt volumes erstellen.

you can control devices behind closed doors (and from up to 100 feet)-even when you can't see them when your remote has rf wireless technology.
eine fernbedienung mit kabelloser funktechnologie ermöglicht die steuerung von geräten hinter verschlossenen türen (und in einer entfernung von bis zu 30 metern) - selbst wenn sie sie nicht sehen können.

if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .
if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .

redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox
bearbeiten sie den filter zum auffinden von stücken mit bestimmten eigenschaften. sie können z. b. nach stücken suchen, die eine länge von drei minuten haben.you can translate the keyword as you will do for the combobox

you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
sie können jederzeit auf pause oder auf später klicken um den verschlüsselungsprozess zu unterbrechen, beenden sie diesen assistenten, starten sie neu oder schalten sie den computer aus, und setzen sie dann den vorgang fort, welcher von dem punkt aus fortgesetzt wird, bei dem er angehalten wurde. beachten sie, dass das volume nicht eingebunden werden kann, bis es vollständig verschlüsselt wurde.

the purpose of the you can change the future project, run by junior achievement (ja) serbia is to educate and inspire young people to value free enterprise and understand business and economics.
der zweck des von junior achievement (ja) serbien durchgeführte projekts 'you can change the future' ist die erziehung und inspiration junger menschen, damit sie freies unternehmertum schätzen und geschäftspraktiken- sowie die regeln der wirtschafts verstehen lernen.

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
ein kritischer fehler ist aufgetreten und truecrypt muss beendet werden. wenn dies durch einen fehler in truecrypt verursacht wurde, so würden wir diesen gerne ausbessern. um uns dabei zu helfen, können sie uns einen automatisch generierten fehlerbericht senden, welcher die folgenden daten enthält:- versionsnummer- betriebssystem- prozessor- truecrypt komponentenname- prüfsumme des programms- symbolischer name des dialogfensters- fehlerkategorie- fehleradresse- truecrypt aufruf-stackwenn sie 'ja' wählen, wird die folgende url (welche den kompletten fehlerbericht enthält) mit ihrem standardbrowser aufgerufen.%hswollen sie uns den oben angezeigten fehlerbericht senden?