Results for wisdom translation from Danish to German

den beregnede fremtidige vækst i energiforbruget baseret på conventional wisdom-scenariet vil skabe alvorlige problemer for energiforsyningssikkerheden.
die auf dem heutigen kenntnisstand beruhende projektion der künftigen zunahme des energie bedarfs würde beträchtlichen druck auf die ver sorgungssicherheit ausüben.

kilder, der overskrider kritiske be lastninger i 2010 på grundlag af con-ventional-wisdom-scenahet
quellen der zwölfergemeinschaft, der auf der grundlage des auf dem heutigen erkenntnisstand beruhenden szenarios im jahre 2010 die kritischen belastungen überschreiten wird

- og nox der scenario 1 (conventional wisdom) vil over skride de kritiske belastninger i store dele af ef.
nox-niederschläge nach szenario 1 (heutiger kenntnisstand) in weiten teilen der gemein

af disse fire scenarier for, hvordan vores energifremtid kan komme til at se ud, har de to, der ligger længst fra hinanden, umiddelbar betydning for opstillingen af en strategi: et »conventional wisdom«scenario og et højpris-scenario.
aus diesen vier szenarios sind die beiden ex tremsten entwicklungspfade unserer energetischen zukunft von unmittelbarer bedeutung für die formulierung einer strategie: ein auf dem heutigen kenntnisstand beruhendes szenario und ein szenario hoher energiepreise.