Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aprepitantregime standardbehandling (n=424) 90 patienter (%)
90%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aprepitantbehandling ophørte på grund af bivirkninger hos 1, 1% af patienterne i behandling med aprepitantregime sammenlignet med 0, 5% af patienterne i standardbehandling.
Η απρεπιτάντη διεκόπη λόγω ανεπιθύμητων ενεργειών στο 1. 1% των ασθενών που έλαβαν το δοσολογικό σχήμα απρεπιτάντης σε σύγκριση με 0. 5% των ασθενών που έλαβαν την καθιερωμένη θεραπεία.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aprepitantbehandling blev seponeret på grund af bivirkninger hos 1, 1% af patienterne i behandling med et aprepitantregime sammenlignet med 0, 5% af patienterne i standardbehandling.
Η απρεπιτάντη διεκόπη λόγω ανεπιθύμητων ενεργειών στο 1, 1% των ασθενών που έλαβαν το δοσολογικό σχήμα απρεπιτάντης σε σύγκριση με το 0, 5% των ασθενών που έλαβαν την καθιερωμένη θεραπεία.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* konfidensintervallerne (ci) er ikke korrigeret for køn (< 55år, ≥ 55 år) og investigatorgruppe, som var inkluderet i den primære analyse af odds ratio og logistiske modeller. † en patient i aprepitantregimet havde kun data i den akutte fase og blev ekskluderet fra analyserne fra den totale og forsinkede fase
* Τα διαστήματα εμπιστοσύνης υπολογίσθηκαν χωρίς να γίνει αναπροσαρμογή για την κατηγορία ηλικίας (< 55 ετών, ≥55 ετών) και ερευνητικής ομάδας,, η οποία είχε συμπεριληφθεί στην πρώτη ανάλυση της διαφοράς αναλογιών και λογιστικών μοντέλων. † Ένας ασθενής με το δοσολογικό σχήμα απρεπιτάντης μόνο είχε στοιχεία κατά την οξεία φάση και αποκλείσθηκε από τις αναλύσεις της συνολικής και καθυστερημένης φάσης
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting