Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dell' alba også var inde på, da han har stillet et spørgsmål om disse ting, som jeg ser frem til at besvare. jeg skal henlede parlamentets opmærksomhed på, at mens jeg arbejdede med en konkret sag, som drejede sig om min egen kabinetschefs, andrew cahns, afgang, blev det meget klart for mig, at de nuværende ordninger for tilladelse til forflytning af fastansatte og midlertidigt ansatte til ekstern beskæftigelse savner tilstrækkelig klarhed og konsekvens.
Εάν μου επιτρέπετε να επανέλθω στο σημείο που αφορά τα νέα πρότυπα και τις εξωτερικές θέσεις, ένα σημείο που απολύτως σωστά έθεσε ο κ. dell' alba, ο οποίος έχει καταθέσει μια ερώτηση γι' αυτά τα ζητήματα και ανυπομονώ να απαντήσω, θα πρέπει να επιστήσω την προσοχή του Σώματος στο γεγονός ότι κατά τη διάρκεια της ενασχόλησής μου με μια συγκεκριμένη υπόθεση, η οποία αφορούσε την αναχώρηση του δικού μου προϊστάμενου γραφείου, του κ. andrew cahn, έγινε απολύτως σαφές σε μένα ότι οι τρέχουσες ρυθμίσεις που αφορούν την έγκριση της μετακίνησης μονίμων ή έκτακτων υπαλλήλων σε εξωτερική απασχόληση δεν έχουν επαρκή διαφάνεια ή συνέπεια.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: