Trying to learn how to translate from the human translation examples.
diplomati
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
forebyggende diplomati
προληπτική διπλωματία
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grønt diplomati.
Εξέλιξη των συμφωνιών.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
»grønt diplomati«
«Πράσινη διπλωματία»
iv) fortroligt diplomati
Αλλοι τομείς συνεργασίας
fælles europæisk diplomati
Ανάλυση ψηφοφορίας
multi-track-diplomati
ανεπίσημη διπλωματία
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
netværk for grønt diplomati
Δίκτυο "πράσινης διπλωματίας"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
men det drejer sig om diplomati.
Εδώ όμως πρόκειται για διπλωματία.
ros til mandskab: effektivitet, diplomati
Οι πολιτικές ομάδες
det er en helt ny form for diplomati.
την κατάσταση.
et parlamentarisk diplomati til forsvar for menneskerettighederne
Οι σηαντικοί αγώνε – Ο αγώνα για την κατάργηση τη θανατική piοινή – Ο αγώνα για την εξάλειψη τη piείνα στον κόσο– Ο αγώνα κατά τη ατιωρησία Γ.
europæiske studier, international politik og diplomati
0 Ευρωπαϊκού δικαίου και διεθνούς δικαίου
international organisation diplomati fagforening /organisation for lønmodtagere
□ l Συνδικαλιστική επαγγελματική οργάνωση μισθωτών □ lc Οργάνωση βιοτεχνών και εμπόρων
men diplomati uden militær opbakning fører ikke til noget.
Επιτρέψατε μου να τους επαναλάβω.
vi må derfor allerede i dag forberede et præventivt diplomati.
Ο πόλεμος της Βοσνίας δε ύα γινόταν ποτέ.
d præventivt diplomati i afrika: forelæggelse af en meddelelse.
d Δαχρθρωμένος δαχλογος στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης: ανταλλαγή απόψεων.
der er stadig den mulighed, at sanktioner og diplomati kan bringe
Επί πλέον δεν διευκρινίζετπι κπθόλου πώς ou λειτουργήσει εδώ η πρχή της επικουρικότητα;.
derimod er vi tilhængere af at styrke osce og det forebyggende diplomati.
Θα ήύελα να ευχαριστήσω και πάλι εκ βάύους καρδίας τον εισηγητή· ευχαρίστως ύα συμφωνήσουμε μαζί του.
det globale diplomati og ønsket om en efterfølger til kyoto-protokollen
Παγκόσμια διπλωματία και αναζήτηση της διαδόχου κατάστασης του Πρωτοκόλλου του Κιότο
den febrilske agitation er ikke og vil aldrig være kernen til rigtig diplomati.
Η πυρετική αναστάτωση δεν αποτελεί και δεν ϋα αποτελέσει ποτέ τη μαγιά μιας καλής διπλωματίας.
