Results for donorkøerne translation from Danish to Greek

donorkøerne:
τα θηλυκά ζώα-δότες:

identifikationsmærkning: jf. oplysningerne til identifikation af donorkøerne og datoen for indsamling i strået.
Σήμανση ταυτοποίησης: αντίστοιχη προς τις λεπτομέρειες ταυτοποίησης των δοτριών αγελάδων και με ημερομηνία άμεσης συλλογής των εμβρύων.

donorkøerne og donorerne af de æggestokke, oocytter og andet væv, der er anvendt til produktion af embryonerne:
τα θηλυκά ζώα-δότες και οι δότες ωοθηκών, ωοκυττάρων και άλλων ιστών που χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή των εμβρύων:

donorkøerne har med negativt resultat gennemgået en serumneutralisationstest for akabane af en blodprøve udtaget mindst 21 døgn efter indsamlingen (1).
τα θηλυκά ζώα-δότες υποβλήθηκαν με αρνητικά αποτελέσματα σε δοκιμασία ουδετεροποιήσεως του ορού για τη νόσο akabane, επί δείγματος αίματος το οποίο ελήφθη τουλάχιστον 21 ημέρες μετά τη συλλογή τους (1).

de oocytter, der blev anvendt til produktionen af de til eksport bestemte embryoner, blev indsamlet fra donorkøer, der opfylder følgende krav:
τα ωοκύτταρα που χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή των προς εξαγωγή εμβρύων συλλέχθηκαν από θηλυκά ζώα-δότες, τα οποία πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις: