Results for forbi translation from Danish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Greek

Info

Danish

spil forbi

Greek

Τέλος παιχνιδιού

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

skyde forbi

Greek

προσγειώνομαι μακρύς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

legen er forbi.

Greek

(Χειροκροτήματα)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det skal være forbi!

Greek

ΠΡΟΕΔΡΟΣ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

køre forbi et stopsignal

Greek

παραβιάζω σήμα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eØsu: det er ikke forbi!

Greek

17 Μαρτίου 2009

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nu er det gudskelov forbi.

Greek

Όμως, η βάση αυτών είναι οι κοινές αξίες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

må jeg godt komme forbi!

Greek

Παρακαλώ, αφήστε ε να piεράσω !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne barnagtige tid er forbi.

Greek

Αυτή η παιδική εποχή πέρασε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den 10. maj er det hele forbi.

Greek

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det politiske hemmelighedskræmmeris tid er forbi.

Greek

χίσουμε πάνω σε υγιείς βάσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tillad rulning forbi dokumentets slutning

Greek

Να επιτρέπεται η μετακίνηση μετά το τέλος του εγγράφου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

han prøver at mase sig forbi menneskemængden.

Greek

Προσpiαθεί να ξεγλιστρήσει ανάεσα στο piλήθο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fru formand, den kolde krig er forbi.

Greek

Καλό θαιήταν να το αποφεύγαμε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i dag er denne kamp ikke engang forbi.

Greek

Αυτή δεν προ­κλήθηκε από τους γεωργούς.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

efter mit indtryk er denne tid nu forbi.

Greek

Δεν έχουμε τα θεσμικά μέσα γι' αυτό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fejl: læsning forbi filslutning for filen% 1

Greek

Σφάλμα: ανάγνωση μετά το τέλος του αρχείου% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kan ikke skrive forbi slutningen på mmap- bufferen.

Greek

Αδυναμία εγγραφής πέρα από το τέλος της ενδιάμεσης μνήμης mmap!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

% 1 (% 2) vs.% 3 (% 4) - spil forbi

Greek

% 1 (% 2) ενάντια σε% 3 (% 4) - τέλος παιχνιδιού

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sæsonen for parader er ikke forbi i nordirland endnu.

Greek

Η περίοδος των παρελάσεων στη Βόρειο Ιρλανδία δεν έχει λήξει ακόμη.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,947,590,666 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK