From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grønland, men også som forbindelsesled mellem resten af europa og skandinavien.
Κέντρο μεταφορών στο aalborg κυρίως τη Γροιλανδία, αλλά και για να λειτουργήσει ως κέντρο διασύνδεσης μεταξύ της ευρωπαϊκής ηπείρου και της Σκανδιναβίας.
færdiggør transportinfrastruktur i tredjelande, der tjener som forbindelsesled mellem dele af hovednettet i unionen
συμπληρώνουν την υποδομή μεταφορών τρίτων χωρών, η οποία χρησιμεύει ως σύνδεση μεταξύ των τμημάτων του κεντρικού δικτύου της Ένωσης·
bedre smv-deltagelse i ef's forskningsprogrammer databanker og er forbindelsesled til eicnettet.
πουργός vladimir meciar κατά την υπογραφή, στις 4 Οκτωβρίου 1993, μιας συμφωνίας μεταξύ της χώρας του και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
den øverstbefalende for eu-styrken er, i det omfang det er relevant, forbindelsesled til eupm.
Ο Διοικητής Δυνάμεων της ΕΕ εκτελεί με τον κατάλληλο τρόπο χρέη συνδέσμου με την Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης (eupc).
de danner et afgørende forbindelsesled mellem nærskibsfart og landtransportnettet og mellem fastlandet og de fjerntliggende regioner og øer.
Τα λιμάνια αποτελούν ζωτικό δεσμό μεταξύ των θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων και των χερσαίων δικτύων μ ε τ α φ ο ρ ώ ν , καθώς και μεταξύ της η π ε ι ρ ω τ ι κ ή ς χώρας και των α π ο μ α κ ρ υ σ μ έ ν ω ν περιοχών και νησιών.
en kunstner er forbindelsesled mellem den største kunstner sammenslutning, bbk, og kontoret for billedkunstneres rettig heder.
Ένας καλλιτέχνης λειτουργεί σαν σύνδεσμος μεταξύ του ΒΒΚ, της κυριότερης οργάνωσης καλλιτεχνών, και του γραφείου δικαιωμά των των εικαστικών τεχνών.
