Results for gennemførlighedsstudie translation from Danish to Greek

nt2 nt2 gennemførlighedsstudie projektevaluering
rt δίκαιο του ανταγωνισμού (4031) rt οικονομική συγκέντρωση (4006)

på kommissionens an­modning gennemførlighedsstudie om arbejdets udførelse
Πρόγραμμα εκπαιδευτικών επισκέψεων των

217 gennemførlighedsstudie handlingsprogram, informationsnet, narkotikahandel, narkotisk stof
Συμφωνία Πολυϊνών, τρίτες χιόρες εμπορική συμφωνία, κλιοστοϋφαντουργικά προϊόντα, τρίτες χώρες

589 fortegnelse, fællesskabsret, social sikring, vandrende arbejdstager gennemførlighedsstudie
174 ενεργειακός ισολογισμός, ηλεκτρική ενέργεια, οικιακή οικονομία, χώρες των ΕΚ

gennemførlighedsstudie finansielt marked, kapitalmarked, små og mellemstore virksomheder, værdipapir
404 ανταγωνιστικότητα, κοινή πολιτική μεταφορών, σιδηροδρομικές μεταφορές, υποδομή μεταφορών

235 relationer inden for ef audio-visuell middel, gennemførlighedsstudie, telekommunikation
257 βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα, ΕΚΑΧ, κάρβουνο, κοινοτική χρηματοδότηση

der blev ydet 300 000 ecu af risiko­villig kapital til et gennemførlighedsstudie vedrørende efterforskning efter guld.
Χορηγήθηκαν 300 000 ecu βάσει επι­χειρηματικών κεφαλαίων για μελέτη σκοπιμό­τητας όσον αφορά την εκμετάλλευση ορυχείου χρυσού.

116 gennemførlighedsstudie, relationer inden for ef, anerkendelse af eksamensbeviser, fri udveksling af tjenesteydelser
125 θαλάσσιο ψάρι, κοινοτική χρηματοδότηση, κονσερβοποιία, χρηματική ενίσχυση

d 0,11 mio. ecu til finansiering af et gennemførlighedsstudie vedrørende udvidelsen af en olieledning mellem kenya og uganda.
d 27,5 εκατ. ecu, υπό μορφή συνολικού δανεί­ου, για τη χρηματοδότηση υποδομών μικρής ή μεσαίας κλίμακας.

114 2371 126 region ef-landc, finansiel analyse, statistisk metode ef-lande, gennemførlighedsstudie
ΕΣΣΔ, οικονομικά της επιχείρησης, ονοματολογία, πολύγλωσσο λεξικό, στατιστική μεταφορά επιβατών

767 finansielt marked, gennemførlighedsstudie, kapitalmarked, værdipapir forskning og udvikling, produktivitet, virksomhedspolitik, økonomisk analyse
778 δανειοδότηση, δημιουργία θέσειον απασχόλησης, εγγύηση πίστωσης, Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων έκθεση δραστηριότητος, οικονομική ανάλυση, πολιτική της επιχείρησης έρευνα και ανάπτυξη, οικονομική ανάλυση, παραγοΓ/ικάτητα, πολιτική της επιχείρησης

(4411) latinamerikansk organisation mt 7616 ikke-europæisk organisation uf centralamerikansk organisation forvaltning af materiel handlingsprogram gennemførlighedsstudie projektevaluering projektgennemførelse
7611 ευρωπαϊκοί οργανισμοί 7621 διακυβερνητικοί οργανισμοί Ευραιπαϊκό Συμβούλιο Πυρηνικών Ερευνών διακυβερνητικός οργανισμός ευρωπαϊκός οργανισμός κέρδη της επιχείρησης, συμμετοχή τατν εργαζομένατν στα — use παροχή οικονομικών κινήτρων στους εργαζομένους (4426) κέντρων, ανάπτυξη αστικών — use αστυφιλία (2846)

572 1190 finansielt institut, hvidvaskning af penge, kreditinstitut, overtrædelse af erhvervslovgivning gennemførlighedsstudie, indre marked, kapitalmarked, små og mellemstore virksomheder
915 διεθνής συμφωνία ανθρωπιστική βοήθεια, εδάφη της πρώην Γιουγκοσλαβίας, κοινοτική χρηματοδότηση, πόλεμος ανταγωνιστικότητα, βιομηχανική συνεργασία, έρευνα και ανάπτυξη, κατασκευή με τη βοήθεια υπολογιστή γουνοποιία, διατάξεις περί θήρας, είδη άγριας χλοιρίδας και πανίδας, τεχνικός κανονισμός δίκαιο του ανταγωνισμού, κρατικές ενισχύσεις, ναυπηγική, ΟΟΣΑ

efter kommissionens ønske blev der foretaget en gennemførlighedsstudie, som behandler muligheder og perspektiver for en mere snæver tilknytning af studiebesøgsprogrammef^til mål­sætningerne for fællesskabsprogrammerne petra, force og eurotecnet.
Επαγγελματική κατάρτιση και νέες τεχνολογίες (σε σχέση με το πρόγραμμα eurotecnet).

anwendung des gesetzes durchführungsverordnung εφαρμογή του νόμου κανονισμός εφαρμογής implementation of the law implementing regulation aplicación de la ley reglamento de aplicación gennemførelse af lov gennemførelsesforordning organic law feasibility study transparency in decision-making average price rearmament gennemførelseslov gennemførlighedsstudie gennemsigtighed i beslutningsprocessen gennemsnitspris genoprustning ley orgánica estudio de viabilidad transparencia del proceso decisorio precio medio rearme
arbeitsrecht arbeitskräfte arbeiterbewegung arbeiterpartei arbeitsgesetzbuch labour law labour force workers' movement labour party work code kunstværk arbejdsleder arbejdsgiver arbejdsgiverforbund byggevirksomhed obra de arte supervisor empleador confederación patronal promoción inmobiliaria έργο τέχνης εργοδηγός εργοδότης εργοδοτική συνομοσπονδία εργολαβία οικοδομών work of art supervisor employer employers' confederation property development

1135 værdipapir finansielt marked, gennemførlighedsstudie, kapitalmarked, små og mellemstore virksomheder finansielt marked, investeringsselskab, komitologi, kreditinstitut institutionel kompetence, investeringsselskab, kapitalanbringelse, kreditinstitut
957 όχημα με κινητήρα, προστασία του περιβάλλοντος, ρύπανση από τα αυτοκίνητα, τεχνικό πρότυπο γνωστοποίηση των τιμών, επισήμανση, λιανική τιμή, προσέγγιση των νομοθεσιών

rapporten fra arbejdsgruppen om dataindsamlingssystemer for porteføljeinvesteringer (task force on portfolio investment data collection systems) blev efterfulgt af nationale gennemførlighedsstudier vedrørende muligheden for indsamling af data på grundlag af security-by-security-rapportering i hele euroområdet.
Την έκθεση της ομάδας εργασίας για τα συστήματα συλλογής στοιχείων των επενδύσεων χαρτοφυλακίου ακολούθησε η εκπόνηση, σε εθνικό επίπεδο, μελετών σκοπιμότητας σχετικά με τη δυνατότητα της ανά τίτλο συλλογής στοιχείων για το σύνολο της ζώνης του ευρώ.