Results for glaslegemeløsning translation from Danish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Greek

Info

Danish

glaslegemeløsning

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Greek

Info

Danish

andre almindelige øjenrelaterede bivirkninger indberettet som muligvis at være forårsaget af lægemidlet eller injektionsproceduren omfatter (forekommer hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100 i kliniske forsøg): sløret syn, synsforstyrrelser, ubehag i øjet, nedsat syn, øget lysfølsomhed, lysglimt, blødning der opstår rundt omkring øjet (periorbital blødning), blodskudt øje (konjunktival blødning), forstyrrelser i den geléagtige del af øjet, f. eks. løsrivning eller flænge (glaslegemeløsning), sløring af linsen (grå stær), forstyrrelser i øjets overflade (hornhinden), hævelse af eller betændelse i øjenlåg, hævelse af området indvendigt på øjenlåget eller øjets ydre overflade (bindehinde), øjenbetændelse, tåreflåd, bindehindebetændelse, tørhed, pusafgang fra øjet, irritation af øjet, kløe i øjet, røde øjne eller pupilforstørrelse.

Greek

Άλλες συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες στον οφθαλμό που αναφέρεται ότι ενδεχομένως προκλήθηκαν από το φάρμακο ή από τη διαδικασία της ένεσης περιλαμβάνουν (εμφανίζονται σε περισσότερους από έναν στους 100 ασθενείς σε κλινικές δοκιμές): θαμπή όραση, οπτική διαταραχή, ενόχληση στον οφθαλμό, μειωμένη όραση, αυξημένη ευαισθησία στο φως, εμφάνιση λάμψεων φωτός, αιμορραγία που παρουσιάζεται γύρω από τον οφθαλμό (περικογχική αιμορραγία), εστίες αιμορραγίας στον οφθαλμό (αιμορραγία επιπεφυκότα), διαταραχή της γέλης στο εσωτερικό του οφθαλμού (διαταραχή υαλοειδούς σώματος), όπως μετατόπιση ή ρήξη (αποκόλληση του υαλοειδούς σώματος), θολερότητα του φακού (καταρράκτης), διαταραχές της επιφάνειας του οφθαλμού (κερατοειδής), οίδημα ή φλεγμονή του βλεφάρου, οίδημα στην εσωτερική επιφάνεια του βλεφάρου ή στην εξωτερική επιφάνεια του οφθαλμού (επιπεφυκότας), φλεγμονή του οφθαλμού, δακρύρροια, φλεγμονή του επιπεφυκότα (επιπεφυκίτιδα), ξηρότητα, οφθαλμικό έκκριμα, ερεθισμός του οφθαλμού, κνησμός στον οφθαλμό, ερυθρότητα στον οφθαλμό ή μεγέθυνση της κόρης του οφθαλμού.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,089,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK