Results for hæmning translation from Danish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Greek

Info

Danish

hæmning

Greek

παρεμπόδιση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

procentvis hæmning

Greek

επί τοις εκατό ποσοστό αναστολής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cyp3a4- hæmning.

Greek

Οι συγκεντρώσεις ορού της βεραπαμίλης μπορεί να αυξηθούν από reyataz/ ριτοναβίρη με ριτοναβίρη λόγω αναστολής του cyp3a4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- cyp3a4 hæmning:

Greek

- Αναστολή του cyp3a4:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

(ugt1a1- hæmning)

Greek

(ugt1a1 αναστολή)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hæmning af baggrundsvækst

Greek

μείωση του υποκείμενου στρώματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

faktor viii- hæmning

Greek

18 Αναστολή του Παράγοντα viii

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

hæmning af topoisomerase ii.

Greek

Αντι- νεοπλασματική δράση: αναστολή της τοποϊσομεράσης Ιi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

cns– hæmning af respirationen.

Greek

Αυτός ο συνδυασμός μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα το θάνατο λόγω της αναπνευστικής καταστολής από το κεντρικό σύστημα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hæmning af mikrobiologisk aktivitet

Greek

αναστολή της μικροβιολογικής δράσης

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- direkte hæmning af tumorcelleproliferation

Greek

- Άµεση αναστολή πολλαπλασιασµού των καρκινικών κυττάρων.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

interaktionsmekanismen er cyp3a4- hæmning.

Greek

Ο μηχανισμός αλληλεπίδρασης είναι αναστολή του cyp3a4.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

positiv hæmning, dvs. 2& È%;

Greek

Η θετική αναστολή, δηλαδή 2&Θ%;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

p450 - enzymerne er undersøgt for hæmning:

Greek

Τα ένζυµα του κυτοχρώµατος Ρ450 που δοκιµάστηκε αν αναστέλλονται ήταν τα εξής:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

interaktionsmekanismen er cyp3a4 - og ugt1a1- hæmning.

Greek

Ατορβαστατίνη ΟΠΙΟΕΙΔΗ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

riluzole formodes at virke ved hæmning af glutamatprocessen.

Greek

Ο προτεινόµενος τρόπος δράσης της ριλουζόλης είναι µέσω αναστολής των διαδικασιών που αφορούν το γλουταµικό.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

dobbelt hæmning af renin- angiotensin- aldosteronsystemet:

Greek

Διπλός αποκλεισμός του συστήματος ρενίνης – αγγειοτενσίνης – αλδοστερόνης:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

vildagliptins dpp- 4 - hæmning er ikke afhængig af køn.

Greek

Η αναστολή της dpp- 4 από τη βιλνταγλιπτίνη δεν επηρεάζεται από το φύλο.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

hæmning af h. pylori kan give falske negative resultater.

Greek

Καταστολή του Η. pylοri ενδέχεται να δώσει λανθασμένα αρνητικά αποτελέσματα.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

auc: ↑ 21% cmin: ↑ 17% (cyp3a4- hæmning)

Greek

Φαρμακευτικά προϊόντα ανά θεραπευτικές περιοχές (δοσολογία)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,517,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK