Results for hensigtserklæring translation from Danish to Greek

hensigtserklæring
δήλωση προθέσεων

fælles hensigtserklæring
κοινή δήλωση προθέσεων

den europÆiske hensigtserklÆring
Η δήλωση ευρωπαϊκής πολιτικής

forslag lil hensigtserklæring om forkastelse
Επεξηγήσεις ψήφου

hensigtserklæring om at deltage i lyskrebsfiskeri
Κοινοποίηση της πρόθεσης συμμετοχής σε αλιεία κριλ

socialpagten er kun en politisk hensigtserklæring.
Υπευθυνότητα και θάρρος.

erklæring fælleserklæring hensigtserklæring principerklæring, osv.
Δήλωση Κοινή δήλωοη Δήλωση προθέσεων Δήλωση αρχών, κλπ.

den nævner ikke andet end en hensigtserklæring.
Το μόνο που περιέχει είναι μια διακήρυξη προθέσεων.

idecember 2004 undertegnedede tobanker såledesenfælles hensigtserklæring.
Το Δεκέμβριο 2004, οι δύο τράπεζες υπέγραψαν μνημόνιο συνεργασίας.

det er ikke en trussel, det er en hensigtserklæring.
Δεν πρόκειται για απειλή παρά για δήλωση προθέσεων.

artikel 69 hensigtserklæring om forkastelse af rådets fælles holdning
Αρθρο 69 Πρόθεση απορρίψεως της κοινής θέσεως του Συμβουλίου

denne hensigtserklæring er rettet til den franske republik. blik.
Η παρούσα δήλωση προθέσεων απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία.

dens hensigtserklæring er: en forbedring af livskvaliteten for hele befolkningen.
Στο προοίμιο της αναφέρει απλώς ότι στόχος της είναι η ευημερία όλου του πληθυσμού.

i 1981 offentliggjordes en hensigtserklæring vedrørende »a new training initiative«.
Το 1981 δη­μοσιεύθηκε ένα έγγραφο που καθόριζε την πολιτική προσφέροντας: «Μία νέα πρωτοβουλία για την επαγγελματική κα­τάρτιση».

den 25. juni 2004 undertegnede den polske stat, avtozaz og fso en hensigtserklæring.
Στις 25 Ιουνίου 2004 υπογράφηκε επιστολή πρόθεσης συνεργασίας μεταξύ του υπουργείο Οικονομικών, της avtozaz και της fso.

i mange tilfælde er dette samarbejde genstand for en formel fælles hensigtserklæring.
Συνεργασία ε αναpiτυξιακού οργανισού

formanden. - næste punkt på dagsordenen er forslag til hensigtserklæring (dok.
Εάν πρόκειται για μείγμα ή για καθαρό μέλι.

hensigtserklæring om forkastelse af rådets fæl­les holdning vedtaget af europa­parlamentet den 13. januar.
Πολιτισμός λαμβάνουν τον Παρθενώνα στα μνημεία της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς.

kommissionens beslutning om ef-støtterammen udgør en hensigtserklæring, der sendes til medlemssta-
Η απόφαση της Επιτροπής για το κοινοτικό πλαί­σιο στήριξης αποστέλλεται ως δήλωση προθέσεων αν

fælles hensigtserklæring om gennemførelse af en europæisk forskningsaktion vedrørende akvakultur (cost 46) ')
Κοινή δήλωση πρόθεσης για την εφαρμογή ευρωπαϊκής ερευνητικής δράσης στον τομέα της υδατοκαλλιέργειας θαλασσίων ειδών (cost 46) Ο