Results for hovedformål translation from Danish to Greek

hovedformål
κύριο αντικείμενο

hans hovedformål
Με τον

direktivets hovedformål er
Κύριος στόχος της οδηγίας είναι

hovedformål (arter osv.)
Περίοδος Βασικοί στόχοι (είδη κ.λπ.)

direktivet har to hovedformål:
Η οδηγία έχει δύο κυρίως στόχους:

den har prisstabilitet som hovedformål.
Ο βασικός της στόχος είναι η σταθερότητα των τιμών.

der var to hovedformål, nemlig:
Δύο ήταν οι βασικοί στόχοι:

hovedformål (angiv ét formål):
Πρωταρχικός στόχος (αναφέρατε έναν τέτοιο στόχο): …

forslaget har følgende tre hovedformål:
Το κείμενο αυτό επιδιώκει τρεις βασικούς στόχους:

det andet hovedformål er at afbureaukratisere.
Ο δεύτερος κύριος στόχος είναι η σταδιακή μείωση της γραφειοκρα­τίας.

den foreslåede reform har tre hovedformål:
Η piροτεινόενη εταρρύθιση έχει ω άξονε τρει βασικού στόχου:

nærværende nye rammebestemmelser opfylder to hovedformål:
2, αποβλέπουν σε έναν διπλό σκοπό:

alle hovedformål er udtrykkeligt fremhævet i nomenklaturen.
Ολοι οι κυρίαρχοι στόχοι εκτίθενται ρητά στην ονοματολογία.

disse indsatsområder har tre hovedformål som omdrejningspunkt:
Οι δράσεις αυτές περι­στρέφονται γύρω από τρείς κύριους στόχους:

den aktuelle undersøgelse har tre hovedformål, nemlig:
Αιπή η μελέτη είχε τρεις βασικούς στόχους: στις 25 Ιουλίου.

arbejdet med disse systemer har haft to hovedformål:
Οι προσπάθειες είχαν δύο βασικές κατευθύνσεις:

følgelig er dets hovedformål tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger.
Κατά συνέπεια, ο βασικός σκοπός που επιδιώκει είναι η προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών.

finansieringsbidrag i fællesskabet i 1985 fordeling på økonomipolitiske hovedformål
Χορηγήσεις στο εσωτερικό της Κοινότητας κατά το 1985

dens hovedformål er således at fremme den europæiske integration.
Συμβιβασμός μεταξύ «'92» και ποδοσφαίρου

denne forordning har to hovedformål. det første er kontinuitet.
Φαίνεται πως δεν έχει καθορισθεί ακόμη το μέλλον τους.