From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til vurdering af bivalirudinaktiviteten kan den aktiverede koagulationstid (act) benyttes.
Ο ενεργοποιημένος χρόνος πήξης (activated clotting time- act) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αξιολόγηση της δραστικότητας της μπιβαλιρουδίνης.
hvis der skal foretages pci med udførelse som for ua/ nqmi, så hold øje med den aktiverede koagulationstid (act) for at bibeholde en værdi mellem 300- 350 sekunder.
Εάν πρόκειται να διενεργηθεί pci για τη θεραπεία ασταθούς στηθάγχης/ εμφράγματος του μυοκαρδίου χωρίς έπαρμα q, παρακολουθείστε τον ενεργοποιημένο χρόνο πήξης (act) για να διατηρείται μια τιμή μεταξύ 300- 350 δευτερόλεπτα.
i de doser, der anvendes til behandling, påvirker fondaparinux ikke i klinisk relevant omfang rutine koagulationstest som aktiveret partiel tromboplastintid (aptt), aktiveret koagulationstid (act) eller protrombintid (pt) / international normalised ratio (inr) eller fibrinolytisk aktivitet eller kapillærblødningstiden.
Στα θεραπευτικά δοσολογικά σχήματα που χρησιμοποιούνται στη θεραπεία, το fondaparinux δεν επηρεάζει, σε κλινικά σημαντική έκταση, τις συνήθεις εργαστηριακές δοκιμασίες της πήξεως, όπως το χρόνο ενεργού θρομβοπλαστίνης (aptt), το χρόνο ενεργής πήξης (act) ή το χρόνο προθρομβίνης (ΡΤ) / ΙΝr στο πλάσμα ούτε το χρόνο αιμορραγίας, ή την ινωδολυτική δραστικότητα.
