Results for mærkningsprogrammet translation from Danish to Greek

administrationen af energy star-mærkningsprogrammet
Διαχείριση του προγράμματος επισήμανσης energy star

modvirke den overordnede industrideltagelse i energy star-mærkningsprogrammet
να υπονομεύσει εν γένει τη συμμετοχή της βιομηχανίας στο πρόγραμμα επισήμανσης energy star·

energy star-mærkningsprogrammet anvender de specifikationer, der er anført i bilag c.
Το πρόγραμμα επισήμανσης energy star χρησιμοποιεί τις προδιαγραφές που απαριθμούνται στο παράρτημα Γ.

programdeltageren informeres skriftligt om den manglende overholdelse af betingelserne i energy star-mærkningsprogrammet
γραπτή ενημέρωση του συμμετέχοντος στο πρόγραμμα σχετικά με τη μη συμμόρφωσή του με τους όρους του προγράμματος επισήμανσης energy star·

når en parts administrationsenhed registrerer en programdeltager i energy star-mærkningsprogrammet, anerkendes denne registrering af den anden parts administrationsenhed.
Η καταχώριση ενός συμμετέχοντος στο πρόγραμμα επισήμανσης energy star από τον διαχειριστικό φορέα ενός συμβαλλόμενου μέρους, αναγνωρίζεται από τον διαχειριστικό φορέα του άλλου συμβαλλόμενου μέρους.

enhver fabrikant, sælger eller detailforhandler kan deltage i energy star-mærkningsprogrammet ved at blive registreret som programdeltager hos en af parternes administrationsenhed.
Κάθε κατασκευαστής, πωλητής ή μεταπωλητής μπορεί να συμμετέχει στο πρόγραμμα επισήμανσης energy star, εφόσον καταχωρισθεί ως συμμετέχων στο πρόγραμμα από τον διαχειριστικό φορέα οποιουδήποτε συμβαλλόμενου μέρους.

derfor må navnet og logoet kun anvendes i overensstemmelse med følgende retningslinjer og fælles hensigtserklæringer eller europa-kommissionens registreringsformular undertegnet af programdeltagerne i energy star-mærkningsprogrammet.
Συνεπώς, η ονομασία και το λογότυπο μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο σύμφωνα με τις ακόλουθες κατευθυντήριες γραμμές και τα μνημόνια συμφωνίας ή το έντυπο καταχώρισης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής υπογεγραμμένο από τους συμμετέχοντες στο πρόγραμμα επισήμανσης energy star.

for at lette anerkendelsen af programdeltagere i energy star-mærkningsprogrammet i overensstemmelse med stk. 3 ovenfor samarbejder administrationsenhederne for at føre fælles lister over alle programdeltagere og produkter, der kvalificerer sig til det fælles logo.
Για να διευκολύνεται η αναγνώριση των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα επισήμανσης energy star σύμφωνα με την παράγραφο 3, οι διαχειριστικοί φορείς συνεργάζονται ώστε να τηρούν κοινούς καταλόγους όλων των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα, καθώς και των προϊόντων που κρίνονται κατάλληλα για το κοινό λογότυπο.

energy star-mærkningsprogram
πρόγραμμα επισήμανσης energy star