Results for mayol translation from Danish to Greek

jeg giver ordet til hr. mayol i raynal.
Τον λόγο έχει ο κ. mayol i raynal.

- hr. mayol, rådet vil forskriftsmæssigt svare dem skriftligt.
Κύριε mayol, το Συμβούλιο θα σας απαντήσει γραπτώς, όπως προβλέπεται.

mayol i raynal. jeg foreslår dem derfor at godkende disse mandater.
Σας προτείνω λοιπόν να επικυρώσουμε τις εν λόγω εντολές.

hr. formand, hr. mayol i raynals betænkning drejer sig om lønomkostningsindekset, som det er meget vigtigt at harmonisere i hele eu.
Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση του κ. mayol y rainal αφορά τον δείκτη του κόστους εργασίας, ο οποίος είναι πολύ σημαντικό να είναι ομοιόμορφος σε όλη την Ευρώπη.

således blev der optaget berømte operakoncerter, carmen eller faust, men også tidens populære folkesange af fx mayol, dranem og polin.
Με τον τρόπο αυτό ηχογραφήθηκαν διάση­μες άριες της Όπερας, η Κάρμεν ή ο Φάουστ, καθώς και δημοφιλή τραγούδια της εποχής όπως αυτά του mayol, dranem ή του polin.

i en betænkning af den spanske grønne miquel mayol i reynal anbefaler ep's økonomiudvalg ep at godkende ministerrådets fælles holdning til et forslag om at oprette et lønomkostningsindeks.
Από τις τέσσερις τροπολογίες που είχε προτείνει το Κοινοβούλιο κατά την πρώτη ανάγνωση, έγινε δεκτή η πιο σημαντική από αυτές που αφορούσε στη μετατροπή του βάρους επιβάτη αεροσκάφους σε βάρος φορτίου.

ebrd, betænkning af markov lønomkostningsindekset, indstilling ved andenbehandling af mayol i raynal passager-, fragt- og postflyvning, indstilling ved andenbehandling af pohjamo
Έκθεση markov - Δραστηριότητες της etaa Σύσταση για τη 2η ανάγνωση mayol i raynal - Δείκτης κόστους εργασίας Σύσταση για τη 2η ανάγνωση pohjamo - Αεροπορική μεταφορά επιβατών, εμπορευμάτων και ταχυδρομείου (στατιστικά στοιχεία)

mundtlige forespørgsler af eluned morgan (pse, uk), barbara otoole (pse uk), eurig wyn (verts/ale, uk), luckas vander taelen (verts/ale, b), miguel mayol i raynal (verts/ale, e)camilo nogueira roman (verts/ale, e) og josu ortuondo larrea (verts/ale, e) mindretalssprog sproglig mangfoldighed dok.: b5-0537/2001 b5-0770/2001 forhandling: 13.12.2001 afstemning: 13.12.2001
Σε αντιστάθμιση δε της επιλογής της καταληκτικής ημερομηνίας 2015, θα επιτρέπεται στα πλοία των κατηγοριών (2) και (3) να συνεχίσουν να δραστηριοποιούνται μέχρι το 2017 ή μέχρι τη συμπλήρωση 25 ετών ηλικίας.