Results for metro translation from Danish to Greek

metro
Μετρό

før-metro system
σύστημα σχεδίου ταχέως αστικού σιδηροδρόμου

cisco - metro 1500stencils
cisco - metro 1500stencils

opforelse af athens metro
Κατασκευή του μετρό

(■) sag 26/76 metro i, saml.
(') Υπόθεση 26/76 metro i, Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρί­ου 1977, σ.

forlængelse af linie b af lyons metro
Επέκταση της γραμμής Β του μετρό της Λυόν

metro har indbragt landsrettens afgørelse for højesteret.
Η metro προσέβαλε την απόφαση του Østre landstret ενώπιον του højesteret (ανώτατο δικαστήριο).

bus og turistbus jernbane sporvogn og metro luftfart
Λεωφ. & p i ο ύ λ α ν Σ ι δ η ρ δ όρο ο t ρα & ετ ρ ό Αεροσκάφη ΙΧ

1985. s. 2736; sag 75/84 metro ii, saml.
2736 · υπόθεση 75/84 metro ii, Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρί­ου 1966, σ.

i transportsektoren finansiere­de eib desuden anlægget af lissabons metro.
Πά­ντοτε στον τομέα των μεταφορών, η ΕΤΕπ χρηματοδότησε επίσης την κατασκευή του μετρό της Λισσαβώνας.

metro-, sporvogns- og andre light rail-systemer
τα μετρό, τραμ και άλλα ελαφρά σιδηροδρομικά συστήματα·

endelig modtog mo­derniseringen af bukarests metro et lån på 40 mio.
Επιπλέον, η Τράπεζα χορή­γησε ένα δάνειο ύψους 40 εκατομ.

Østre landsret har fastslået, at metro er omfattet af prismærkningsloven.
Το Østre landstret αποφάνθηκε σχετικά ότι πράγματι ο νόμος για την αναγραφή των τιμών ισχύει και για τη metro.

- jernbaner; genopbygning og forbedringer, fuldførelse af tyne and wear metro
Ολοκλήρωση του δικτύου ηετρό τωυ ΤΥΝΕ και wear.

) dom af 25.10.1977 (metro, sag 26/76). sml.
(') 'Υπόθεση τής 25.10.1977, metro, υπόθεση 26/76 Συλλογή 1977, σ.

endelig foreslog parlamentet, at metro og letbane udgår af forordningens anvendelsesområde.
Απασχόληση και κοινωνική πολιτική

) se præmis 21 i metro (i)-dommen, jf. fodnote 52.
(94) Βλ. σκέψη 21 της α p i ό φασης στην υ p i ό θεση metro(i) p i ο υ p i ρ ο αναφέρθηκε στην υ p i ο σ η µείωση 52.

·) dom af 11.10.1986 (metro/kommissionen, sag 75/84).
Ρ) Απόφαση της 11.10.1986 στην υπόθεση 75/84, metro/Επιτροπή.

adskillige togvogne i den nye sunderland metro i england er beklædt i eu-farver.
Ορισένα βαγόνια του νέου ετρό του sunderland στην Αγγλία χρησιοpiοιούν τα χρώατα τη ΕΕ.

på grundlag af de fælles kriterier vurderes det, at metro batavia bør slettes fra bilag a.
Έτσι, με βάση τα κοινά κριτήρια, κρίνεται επομένως ότι η metro batavia πρέπει να διαγραφεί από το παράρτημα a.