Results for micro managed translation from Danish to Greek

managed trade
διοικούμενο εμπόριο

micro-rilleplade
δίσκος μεγάλης διάρκειας

micro channel architecture
μικροκαναλική αρχιτεκτονική

micro-channel arkitektur
Αρχιτεκτονική μικρο-διαύλων

general : micro control h8s 2398 v1 .
general : micro control h8s 2398 v1 .

ingram micro distribution gmbh (münchen, tyskland)
ingram micro distribution gmbh (Μόναχο, Γερμανία)

micro leader business mod kommissionen for de europæiske fællesskaber
micro leader business κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

and from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
and from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .

udvikling af en minibybll i hambach (lorraine) micro compact car ag
Μελέτη και σχεδιασμός ενός μικρού αυτοκινήτου πόλης στο hambach (Λωραίνη) micro compact car ag 89,6

laboratorios fournier sa zenas micro ronda de poniente 16 e- 28760 tres cantos
laboratorios fournier sa zenas micro ronda de poniente 16 e- 28760 tres cantos

cash − test.com micro − pro counterfeit detector
cash − test.com micro − pro counterfeit detector

and ( c ) from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
and ( c ) from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .

til indgivelse af prialt bør der anvendes ce mærkede pumper, svarende til synchromed og cadd- micro pumpen.
Αντλίες με τη σήμανση ce που είναι ισοδύναμες με την αντλία synchromed και cadd- micro θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη χορήγηση του prialt.

avantages microbiologiques. en-dessous de –18c, les micro-organismes ne se développent plus.
Μικροβιολογικά πλεονεκτήματα: Σε θερμοκρασία κάτω των –18c, δεν αναπτύσσονται πλέον μικροοργανισμοί.

selskabet micro leader business (herefter »sagsøgeren«) sælger kontor- og edbudstyr en gros.
Η εταιρία micro leader business (στο εξής: προσφεύγουσα) εμπορεύεται χονδρικά προϊόντα μηχανοργανώσεως γραφείου και πληροφορικής.

jeg mener, at vi også bør redde det multilaterale handelssystem i en situation, hvor alle de store tilsyneladende føler sig fristet til at komme frem til en managed trade.
gatt αποτελεί ζήτημα σοβαρότατο που δεν μας ευνοεί καθόλου σαν Κοινότητα.

grand metropolitan ville fortsat være ejer af en række beværtninger, der skulle drives af selskabets egne ansatte (»managed houses«).
Η grand metropolitan θα εξακολουθήσει να κατέχει μία σειρά pub τα οποία θα διαχειρίζονται δικοί της υπάλληλοι («managed houses»).

den 15. oktober 1998 vedtog kommissionen en beslutning, hvori kommissionen afviste en klage fra den franske virksomhed micro leader business over microsoft corporation og datterselskabet microsoft france'.
Στις 15 Οκτωβρίου 1998 η Επιτροπή εξέδωσε απόφαση για την απόρριψη καταγγελίας που υπέβαλε η γαλλική επιχείρηση micro leader business κατά της microsoft corporation και της θυγατρικής της microsoft france.

dette gælder for beskæftigelsesindustrier som tekstilindustrien, men det gælder i lige så høj grad for de højteknologiske virksomheder. for nogle måneder siden bekendtgjorde en række topvirksomheder som boeing, ibm og advanced micro systems, at de ville flytte.
Χωρίς αμφιβολία, η συμμετοχή κεφαλαίων της χιόρας όπου γίνεται η επένδυση αποτελεί μία ενίσχυση της εθνικής σταθερότητας και δέσμευσης.

formålet er at godkende, at fujitsu og advanced micro devices (amd) opret­ter et joint venture-selskab inden for halvledersek­toren og indgår fem aftaler i forbindelse hermed.
Αναφορά: οδηγία 87/54/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τη νομική προστασία των τοπογρα­φιών προϊόντων ημιαγωγών — ee l 24 της 27.1.1987 και Δελτίο 12-1986, σημείο 2.1.33 από την Επιτροπή στις