Results for overstiger translation from Danish to Greek

hvis hæmoglobinniveauet overstiger
Εάν η αύξηση της συγκέντρωσης της αιμοσφαιρίνης είναι μεγαλύτερη από τα 2 g/ dl (1, 25 mmol/ l) σε οπ

told,der overstiger dumpingmargenen
δασμός που έχει καταβληθεί και ο οποίος υπερβαίνει το περιθώριο ντάμπινγκ

) til en vare overstiger 5%
11. τόμος 8. σ. 151.

4005 ubearbejdet anvendte overstiger
4005 σε

vandstanden overstiger ikke jordoverfladen.
Η στάθμη των υδάτων δεν ανεβαίνει πάνω από την επιφάνεια του εδάφους.

vandindhold overstiger eØf-normen
περιεκτικότητα σε νερό ανώτερη του ορίου ΕΟΚ

kun hvis koncentrationen overstiger 0,05 %.
Μόνο αν η συγκέντρωση υπερβαίνει το 0,05 %

de overstiger udgifterne til oplagring!
Εγώ έχω σοβαρές αμφιβο­

produktionen overstiger forbruget med 50%.
Η παραγωγή υπερβαίνει την κατανάλωση κατά 50%.

andelen heraf ikke overstiger 0,9 %.
σε ποσοστό όχι μεγαλύτερο από 0,9 %.

banken, hvis årlige udlånsbeløb overstiger
Παρουσίαση της Μονάδας Αξιολόγησης των

pppd kommando + argumenter overstiger 2024 tegn.
Η εντολή pppd συν τα ορίσματά της ξεπερνούν τους 2024 χαρακτήρες σε μήκος.

2 overstiger den årlige grænseværdi, registreres
Αυτό έρχεται σε αντίθεση με τον ενδεικτικό στόχο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για περιορισμό της αύξησης της θερμοκρασίας του πλανήτη μακροπρόθεσμα στους 2 °c.

ingen steder overstiger »nej­procenten« 20.
Σε όλες τις περιπτώσεις, η αναλογία του «κατά» μόλις υπερβαίνει το 20 % σε κοινοτική κλίμακα.

politikkens merværdi overstiger vækst og beskæftigelse.
Η piροστιθέ"ενη αξία αυτή τη piολιτική εκτείνεται piέρα αpiό τα όρια τη ανάpiτυξη και τη αpiασχόληση.

må ikke overstige 50000 eur.
δεν υπερβαίνει το ποσό των 50000 ευρώ.