Results for pariastat translation from Danish to Greek

burma er blevet en international pariastat.
Η χώρα της έχει γίνει ένας διεθνής παρίας.

henderson ved at blive lukket ind i varmen igen end ved at blive be handlet som en pariastat?
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

en pariastat, der ikke tager hensyn til det internationale samfund, nægter at opfylde fn's udtalelser, der kræver inspektion og destruktion af masseødelæggelsesvåben.
Για το λόγο αυτό, θα ήταν επίσης σκόπιμο τα μέτρα αυτά να επικυρωθούν από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ohe.

der er da vel større sandsynlighed for, at cuba vil bevæge sig henimod en mere demokratisk regeringsform gennem styrkede handelsforbindelser med demokratiske lande og ved at blive lukket ind i varmen igen end ved at blive behandlet som en pariastat?
Βεβαίως, η Κούβα είναι πιθανότερο να κινηθεί προς δημοκρατικότερη μορφή διακυβέρνησης μέσω παγιωμένων εμπορικών δεσμών με δημοκρατικές χώρες, και να επανενταχθεί στο κύριο ρεύμα παρά να θεωρείται παρίας.

udgangssituationen med hensyn til irak er temmelig klar. en pariastat, der ikke tager hensyn til det internationale samfund, nægter at opfylde fn' s udtalelser, der kræver inspektion og destruktion af masseødelæggelsesvåben.
Η κατάσταση ως προς το Ιράκ είναι αρκετά σαφής: ένα κράτος-παρίας που αδιαφορεί εξ ολοκλήρου για τη διεθνή κοινότητα και αρνείται να συμμορφωθεί με τα ψηφίσματα του ΟΗΕ με τα οποία απαιτείται η επιθεώρηση και εξουδετέρωση των όπλων μαζικής καταστροφής.