Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dossier med produktinformationer
Φάκελος πληροφοριών προϊόντος
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sikkerhedsvurdering, dossier med produktinformationer, anmeldelse
ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΦΑΚΕΛΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
samarbejde om kontrol af dossierer med produktinformationer
Συνεργασία για την επαλήθευση του φακέλου πληροφοριών προϊόντος
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kravene til dossieret med produktinformationer, jf. artikel 11
τις απαιτήσεις για το φάκελο πληροφοριών προϊόντος που αναφέρονται στο άρθρο 11·
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
alle produktinformationer skal være faktuelt korrekt og formidles gennemskueligt og utvetydigt.
Όλες οι πληροφορίες προϊόντων πρέπει να είναι ορθές από άποψη τεκμηρίωσης και να παρουσιάζονται με διαφάνεια και σαφήνεια.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
produktinformationer skal udformes, så de giver en nøjagtig fremstilling af systemets funktioner.
Όλες οι πληροφορίες σχετικά με το προϊόν πρέπει να έχουν προβλεφθεί έτσι ώστε να αποδίδουν επακριβώς τις λειτουργίες του συστήματος.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen har et informationsudvekslingssystem, som hurtigt kan formidle udveksling af produktinformationer mellem medlemsstaterne.
Έχουν ληφθεί διοικητικά μέτρα ώστε να αυξηθούν οι ικανότητες του συστήματος αυτού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dossieret med produktinformationer skal indeholde følgende oplysninger og data, der ajourføres efter behov:
Ο φάκελος πληροφοριών προϊόντος περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες και δεδομένα που πρέπει να ενημερώνονται όποτε αυτό κρίνεται αναγκαίο:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
6 samtidig antiviral behandling for hepatitis b eller c bør de relevante produktinformationer for disse lægemidler konsulteres.
Σε περίπτωση ταυτόχρονης χορήγησης αντιιϊκής θεραπείας για την ηπατίτιδα Β ή c, παρακαλούμε αναφερθείτε στο αντίστοιχο φύλλο οδηγιών αυτών των φαρμακευτικών προϊόντων.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: