Results for snegle translation from Danish to Greek

snegle
Σαλιγκάρια

snegle-slægt
στην πηγή που αναφέρεται στο πεδίο rf δεν υπάρχει ελληνική απόδοση

snegle og frølår
Σαλιγκάρια και βατραχοπόδαρα.

(snegle og konkylier)
mesogastropoda

snegle, undtagen havsnegle
Σαλιγκάρια, άλλα από τα θαλασσινά

snegle (eksklusiv søsnegle)
Σαλιγκάρια (δεν περλαμβάνονται τα θαλασ

afsnit xi: frØlÅr og snegle
ΤΜΗΜΑ ΧΙ: ΒΑΤΡΑΧΟΠΟΔΑΡΑ ΚΑΙ ΣΑΛΙΓΚΑΡΙΑ

omfatter let tilberedte eller forberedte snegle.
Περιλαμβάνονται τα ελαφρώς προμαγειρεμένα ή προεπεξεργασμένα σαλιγκάρια

kammuslinger, østers og snegle, tilberedte eller konserverede
Χτένια, στρείδια και σαλιγκάρια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα

helt eller delvis tilberedte snegle henhører under denne position.
Όλα: στην κλάση αυτή περιλαμβάνονται τα πλήρως παρασκευασμένα ή προπαρασκευασμένα σαλιγκάρια.

modeller til sundhedscertifikater ved import af frØlÅr, snegle, gelatine og kollagen
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΒΑΤΡΑΧΟΠΟΔΑΡΩΝ, ΣΑΛΙΓΚΑΡΙΩΝ, ΖΕΛΑΤΙΝΗΣ ΚΑΙ ΚΟΛΛΑΓΟΝΟΥ

i det forenede kongerige er fisk og snegle påvirket, som hr. bowe påpegede.
Δεύτερον, θα ήθελα να συγχαρώ την κ. maes για τον παρθενικό της λόγο.

andre dyr (bier, silkeorme, pelsdyr, snegle, dyr i.a.a.)
Άλλα ζώα (μέλισσες, μεταξοσκώληκες, ζώα τρεφόμενα για τη γούνα τους, σαλιγκάρια, ζώα που δεν κατονομάζονται αλλού)

visse konserveringsmidler hører også til biociderne sammen med forskellige bekæmpelsesmidler mod fugle, snegle og insekter.
Αμαλίας 8 gr 105 57-Τηλ.: 33.11.541-7, fax: 3311540 Φωτοστοιχειοθεσία-Εκτΰπωση: Γ. Τσιβεριώτης Ε.Π.Ε.

frøer og snegle, der er døde uden at være blevet aflivet på virksomheden, må ikke tilberedes til konsum.
οι βάτραχοι και τα σαλιγκάρια που αποθνήσκουν χωρίς να θανατωθούν στην εγκατάσταση απαγορεύεται να χρησιμοποιούνται για ανθρώπινη κατανάλωση·

frøer og snegle skal aflives på en virksomhed, der er bygget, udformet og udstyret til dette formål.
οι βάτραχοι και τα σαλιγκάρια πρέπει να θανατώνονται σε εγκατάσταση που έχει κατασκευασθεί, διαρρυθμισθεί και εξοπλισθεί για τον σκοπό αυτό·

der bør derudover fastsættes krav, herunder modeller til sundhedscertifikater, vedrørende import fra tredjelande af frølår og snegle til konsum.
Πρέπει επίσης να καθοριστούν ειδικές απαιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων υποδειγμάτων πιστοποιητικών υγείας, για τις εισαγωγές από τρίτες χώρες βατραχοπόδαρων και σαλιγκαριών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση.

snegle, undtagen havsnegle, levende, ferske, kølede, frosne, tørrede, saltede eller i saltlage
Σαλιγκάρια, άλλα από τα θαλασσινά, ζωντανά, νωπά, υπό ψύξη, κατεψυγμένα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη

denne beslutning gælder for produkter af animalsk oprindelse, bortset fra fiskerivarer og snegle, med oprindelse i madagaskar.«
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στα προϊόντα ζωικής προέλευσης, εκτός των αλιευτικών προϊόντων και σαλιγκαριών, καταγωγής Μαδαγασκάρης.».

gennemførelsesbestemmelser til forordning (ef) nr. 853/2004 om modeller til sundhedscertifikater for frølår, snegle, gelatine og kollagen
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας για βατραχοπόδαρα, σαλιγκάρια, ζελατίνη και κολλαγόνο για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004