Results for structures translation from Danish to Greek

ecb 's report on eu banking structures , s. 24 .
( 2 ) Έκθεση της ΕΚΤ για τα τραπεζικά συστήματα της ΕΕ , σ . 24 .

this composition is complemented by other structures , such as project teams , working groups and committees .
this composition is complemented by other structures , such as project teams , working groups and committees .

furthermore, the eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods.
Επιπλέον, το Ευρωσύστημα έχει αναλάßει τη δέσμευση να ασκεί καλή διακυßέρνηση και να εφαρμόζει αποτελεσματικές και αποδοτικές οργανωτικές δομές και μεθόδους εργασίας.

the eurosystem shall aim to safeguard financial stability and promote european financial integration in cooperation with the established institutional structures.
Το Ευρωσύστημα επιδιώκει τη διαφύλαξη της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας και την προώθηση της ευρωπαϊκής χρηματοπιστωτικής ενοποίησης σε συνεργασία με τις καθιερωμένες θεσμικές δομές.

1­11 aktiviertes bohren 2­15 almindelige beretning om de europæiske fællesskabers virksomhed, calculation programme concerning typical lmfbr structures/benchmark
Ζωΐ'Τίϊ ζώιχ καί ζωικά και φυτικά προϊόντα, λίπη καί έλαια, τρόφιμα, πυτά καί καπνά - η.Β 25-27. Ορυκτά προϊόντα

kommissionens beslutning om en støtte til selskabet adis integral structures gmbh, der tilhører luftfartssektoren, og som er beliggende i neuaubing, i bayern.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με ενίσχυση που χορηγήθηκε στην εταιρεία adis integral structures gmbh, η οποία αναπτύσσει δραστηριότητες στον τομέα της αεροδιαστημι­κής και βρίσκεται στο neuaubing, στη Βαυα­ρία.

kommissionen har besluttel at tillade, at der ydes en af de bayerske myndigheder planlagt stötte til selskabet adis integral structures gmbh. der er en underleverandørvirksomhed inden for luftfartssektoren, og som er beliggende i neuaubing i bayern.
Η Επιτροπή αποφάσισε να εγκρίνει την ενίσχυση που σχεδιάζουν να χορηγήσουν οι βαυαρικές αρχές στην εταιρεία adis integral structures gmbh η οποία αναπτύσσει δραστη­ριότητες υπεργολαβίας στον τομέα της αερο­διαστημικής και βρίσκεται στο neuaubing, στη Βαυαρία.

i 2006 svarede de specialiserede mælkebedrifter i inlb til 78 % af de specialiserede mælkebedrifter i eu–25 (ifølge eurostats undersøgelse »structures 2007«).
Το 2006, οι ειδικευ­ένε† γαλακτοpiαραγωγικέ† εκ­εταλλεύσει† piου εκpiροσωpiούνταν αpiό το ΓΛΠ κάλυpiταν το 78 % των ειδικευ­ένων γαλακτοpiαραγωγικών εκ­εταλλεύσεων τη† ΕΕ-25 (σύ­φωνα ­ε την έρευνα τη† eurostat του 2007 για τι† διαρθρώσει†).

den finansielle stabilitetsanalyse offentliggøres regelmæssigt i forskellige rapporter, fx i « financial stability review », « eu banking sector stability », « eu banking structures » og i ecbs Årsberetning. publikationer om finansiel stabilitet og finansielt tilsyn
στις εκθέσεις « financial stability review »( επισκόπηση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας), « eu banking sector stability »( έκθεση για τη σταθερότητα του τραπεζικού τομέα της ΕΕ), « eu banking structures »( έκθεση για τις τραπεζικές δομές της ΕΕ), καθώς και στην Ετήσια Έκθεση της ΕΚΤ.