Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vil derfor vide, at denne ideologi og praksis fornedrer og umenneskeliggør både sine udøvere og sine ofre. den låser dem begge sammen i et fast konfliktens og hadets favntag.
Οι λαοί της υπήρξαν τόσο υπέρμαχοι του ρατσισμού εναντίον άλλων λαών όσο και θύματα μιας αλλόφρονης και εγκληματικής ιδεολογίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
og endelig forsone mennesket med sig selv : ja, arbejde på at genskabe en integreret og fuldstændig opfattelse af mennesket og verden over for tvivlens og umenneskeliggørelsens kulturer, et verdensbillede hvori videnskaben, den tekniske formåen og kunsten ikke udelukker, men påkalder sig troen på gud.
Πρέπει να φροντίσουμε ώστε οι νόμοι να μπορούν να εφαρμοσθούν και στην πράξη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: