Results for usikkert translation from Danish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Greek

Info

Danish

usikkert

Greek

dk ναι ναι ναι

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

usikkert lån

Greek

επισφαλής απαίτηση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

usikkert miljø

Greek

αβέβαιο περιβάλλον

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- jfioanomisk udfald er usikkert

Greek

Νέα οργάνωση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tilvalg usikkert ved en indfletning

Greek

Μη ασφαλής επιλογή για συγχώνευση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

er endnu et usikkert spørgsmål.

Greek

νομοθεσία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

løst og/eller usikkert arbejde

Greek

εργασία σε πρόσκαιρη βάση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

adgangskoden er tom. (advarsel: usikkert)

Greek

Ο κωδικός πρόσβασης είναι κενός. (ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη ασφαλές)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stol på størrelsen og ændringsdatoen (usikkert)

Greek

Εμπιστοσύνη στο μέγεθος και την ημερομηνία τροποποίησης (μη ασφαλές)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er for usikkert, hvilke virkninger der er.

Greek

Έχετε υπερβεί κατά ένα λεπτό το χρόνο ομιλίας σας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er usikkert, hvad der bliver af de 200 0001.

Greek

Είναι άγνωστο το τι γίνεται με τους υπόλοιπους 200 000 τόνους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forholdet mellem calciumtilførslen og brudfrekvensen er mere usikkert.

Greek

Η σχέση μεταξύ πρόσληψης ασβεστίου και συχνότητας καταγμάτων είναι λιγότερο βέβαιη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvad de skal gøre, hvis de tror, at noget er usikkert

Greek

γ α για το piού να αpiευθύνονται για συβουλέ,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

imidlertid gør en sådan fleksibilitet det meget usikkert præcist

Greek

δοθούν συγκεκριμένες κατευθυντήριες γραμμές ή, σε ειδικές περιπτώσεις, να προ­βλεφθούν οικολογικοί σε επίπεδο ΕΕ-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

alt i alt et usikkert perspektiv for fællesskabets økonomiske konvergens.

Greek

Και ας περάσω σε μερικά μείζονα προβλήματα μας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det kan være en meget dyr løsning, og resultatet er usikkert.

Greek

Ο δρόμος αυτός μπορεί να αποδειχθεί δαπανηρός, και το αποτέλεσμα αβέβαιο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er endnu usikkert, hvordan den endelige efterspørgsel vil se ud.

Greek

Η φύση της τελικής ζήτησης είναι ακόμα αβέβαιη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er især usikkert, hvornår situationen på de finansielle markeder normaliseres.

Greek

Πιο συγκεκριμένα, είναι αßέßαιο πότε θα ομαλοποιηθεί η κατάσταση στις χρηματοπιστωτικές αγορές.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

det østeuropæiske siger: »europa er usikkert, det kan det bruge.

Greek

Μόνο με το χιούμορ χρωματίζεται σωστά η ευρωπαϊκή πολιτι­κή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvis det er usikkert for militæret, kan det ikke være sikkert for ngo' erne.

Greek

Εάν δεν είναι ασφαλείς για τους στρατιωτικούς δεν είναι ασφαλείς και για τις ΜΚΟ.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,315,196 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK