Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bet-zur, soko, adullam,
και την Βαιθ-σουρ και την Σοκχω και την Οδολλαμ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
halhul, bet zur, gedor,
Αλουλ, Βαιθ-σουρ, και Γεδωρ,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gemzar 1 g - trockensubstanz zur infusionsbereitung
gemzar 1 g - trockensubstanz zur infusionsbereitung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemzar 1g pulver zur herstellung einer infusionsloesung
gemzar 1g pulver zur 1000 mg herstellung einer infusionsloesung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemzar 200 mg pulver zur herstellung einer infusionsloesung
gemzar 200 mg pulver zur 200 mg herstellung einer infusionsloesung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bleo- teva 15 mg pulver zur herstellung einer injektionslösung
bleo- teva 15 mg 15 u pulver zur herstellung (usp) / φιαλίδιο einer injektionslösung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lamictal 2 mg 2 mg tabletten zur herstellung einer suspension zum einnehmen
2 mg tabletten zur herstellung einer 2 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
på tysk bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 190110
Στα γερμανικά bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 190110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
brexidol 20 mg granulat zur herstellung einer lösung zum einnehmen 27116. 00. 01
brexidol 20 mg granulat zur herstellung einer lösung zum einnehmen 27116. 00. 01
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pc- fice 20 mg granulat zur herstellung einer lösung zum einnehmen 28887. 00. 01
pc- fice 20 mg granulat zur herstellung einer lösung zum einnehmen 28887. 00. 01
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i tyskland bestemmer den lov, der gennemfører reformen af den fælles landbrugspolitik (gesetz zur umsetzung der
Στη Γερμανία, ο νόμος περί μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη των διατάξεων περί μεταρρυθμίσεως της κοινής γεωργικής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bleomycin „ pharmachemie “ 15000 i. e. - pulver zur herstellung einer injektionslösung
bleomycin „ pharmachemie “ 15000 i. e. - pulver zur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
på tysk milchfett zur herstellung von butterfett gemäß artikel 5 der verordnung (eg) nr. 1898/2005
στη γερμανική γλώσσα milchfett zur herstellung von butterfett gemäß artikel 5 der verordnung (eg) nr. 1898/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tysk erzeugnis zur verarbeitung gemäß artikel 3 buchstaben b und c der verordnung (eg) nr. 1862/2005
στα γερμανικά erzeugnis zur verarbeitung gemäß artikel 3 buchstaben b und c der verordnung (eg) nr. 1862/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
forbundsministeriet for Økonomi og teknologi (2000): »einführung des digitalen rundfunks in deutschland, »startszenario«, sachstandsbericht und empfehlungen der initiative »digitaler rundfunk« zur digitalisierung von hörfunk und fernsehen unter berücksichtigung der verbreitung über kabel, satellit und tv-sender «.
Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομίας και Τεχνολογίας (2000): einführung des digitalen rundfunks in deutschland, «startszenario», sachstandsbericht und empfehlungen der initiative «digitaler rundfunk» zur digitalisierung von hörfunk und fernsehen unter berücksichtigung der verbreitung über kabel, satellit und tv-sender.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: