Results for dommer translation from Danish to Hebrew

dommer
שופט

han var dommer i israel i filistertiden i tyve År.
וישפט את ישראל בימי פלשתים עשרים שנה׃

efter ham var ibzan fra betlehem dommer i israel.
וישפט אחריו את ישראל אבצן מבית לחם׃

ved tålmod overtales en dommer, mild tunge sønderbryder ben.
בארך אפים יפתה קצין ולשון רכה תשבר גרם׃

helt og krigsmand, dommer og profet, spåmand og Ældste,
גבור ואיש מלחמה שופט ונביא וקסם וזקן׃

stå op, du jordens dommer, øv gengæld mod de hovmodige!
הנשא שפט הארץ השב גמול על גאים׃

efter ham var abdon, hillels søn, fra piraton dommer i israel.
וישפט אחריו את ישראל עבדון בן הלל הפרעתוני׃

har jeg end ret, jeg kan dog ej svare, må bede min dommer om nåde!
אשר אם צדקתי לא אענה למשפטי אתחנן׃

efter ham fremstod gileaditen jair; han var dommer i israel i to og tyve År.
ויקם אחריו יאיר הגלעדי וישפט את ישראל עשרים ושתים שנה׃

thi herren er vor dommer, herren er vor hersker, herren er vor konge, han bringer os frelse.
כי יהוה שפטנו יהוה מחקקנו יהוה מלכנו הוא יושיענו׃

men han sagde til ham: "menneske! hvem har sat mig til dommer eller deler over eder?"
ויאמר אליו בן אדם מי שמני עליכם לשפט ולמחלק׃

abrahams gud og nakors gud, deres faders gud, være dommer imellem os!" så svor jakob ved sin fader isaks rædsel,
אלהי אברהם ואלהי נחור ישפטו בינינו אלהי אביהם וישבע יעקב בפחד אביו יצחק׃

dom (niveau 1, delvist niveau 2) baseret html 4. 01
dom (רמה 1, רמה 2 באופן חלקי) מבוסס על html 4. 01