Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forfærdeligt, frygteligt er det, Ødelæggelse udgår derfra.
אים ונורא הוא ממנו משפטו ושאתו יצא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og han blev angst og sagde: "hvor forfærdeligt er dog dette sted! visselig, her er guds hus, her er himmelens port!"
ויירא ויאמר מה נורא המקום הזה אין זה כי אם בית אלהים וזה שער השמים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du så, o konge, for dig en vældig billedstøtte; denne billedstøtte var stor og dens glans overmåde stærk; den stod foran dig, og dens udseende var forfærdeligt.
אנתה מלכא חזה הוית ואלו צלם חד שגיא צלמא דכן רב וזיוה יתיר קאם לקבלך ורוה דחיל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"eders hjerte forfærdes ikke! tror på gud, og tror på mig!
אל יבהל לבבכם האמינו באלהים ובי האמינו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting