Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da kongen tillige med haman var kommet til gæstebudet hos dronning ester
ויבא המלך והמן לשתות עם אסתר המלכה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og kongen rejste sig i vrede fra gæstebudet og gik ud i paladsets park, men haman blev tilbage for al bønfalde dronning ester om sit liv; thi han mærkede, at det var kongens faste vilje at styrte ham i ulykke.
והמלך קם בחמתו ממשתה היין אל גנת הביתן והמן עמד לבקש על נפשו מאסתר המלכה כי ראה כי כלתה אליו הרעה מאת המלך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alle den armes dage er onde, glad hjerte er stadigt gæstebud.
כל ימי עני רעים וטוב לב משתה תמיד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: