Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lysestagerne med lamperne, der skulde tændes på den foreskrevne måde, foran inderhallen, af purt guld,
ואת המנרות ונרתיהם לבערם כמשפט לפני הדביר זהב סגור׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lysestagerne, fem til højre og fem til venstre, foran inderhallen, af purt guld, med blomsterbægrene, lamperne og lysesaksene af guld,
ואת המנרות חמש מימין וחמש משמאול לפני הדביר זהב סגור והפרח והנרת והמלקחים זהב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
også fadene, panderne, skålene, karrene, lysestagerne, kanderne og offerskålene, der helt var af guld eller sølv, røvede Øversten for livvagten.
ואת הספים ואת המחתות ואת המזרקות ואת הסירות ואת המנרות ואת הכפות ואת המנקיות אשר זהב זהב ואשר כסף כסף לקח רב טבחים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bordet med alt dets tilbehør, lysestagen med dens tilbehør, røgelsealteret,
ואת השלחן ואת כל כליו ואת המנרה ואת כליה ואת מזבח הקטרת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: