Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra gerson nedstammede libniternes og sjimiternes slægter; det var gersoniternes slægter.
לגרשון משפחת הלבני ומשפחת השמעי אלה הם משפחת הגרשני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fra gerson nedstammede: hans søn libni, hans søn jahat, hans søn zimma,
לגרשום לבני בנו יחת בנו זמה בנו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fra kehat nedstammede amramiternes, jizhariternes, hebroniternes og uzzieliternes slægter; det var kehatiternes slægter.
ולקהת משפחת העמרמי ומשפחת היצהרי ומשפחת החברני ומשפחת העזיאלי אלה הם משפחת הקהתי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fandt de fed og god græsning, og landet var udstrakt, og der var fred og ro, da de tidligere beboere nedstammede fra kam.
וימצאו מרעה שמן וטוב והארץ רחבת ידים ושקטת ושלוה כי מן חם הישבים שם לפנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de i jabez bosatte skriftlærdes slægter: tir'atiterne, sjim'atiterne og sukatiterne, det er kiniterne, som nedstammede fra hammat, rekabs slægts fader.
ומשפחות ספרים ישבו יעבץ תרעתים שמעתים שוכתים המה הקינים הבאים מחמת אבי בית רכב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: