Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og marken er verden, og den gode sæd er rigets børn, men ugræsset er den ondes børn,
והשדה הוא העולם והזרע הטוב בני המלכות הם והזונין בני הרע המה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men i betel må du ikke profetere længer, thi det er kongens helligdom og rigets tempel."
ובית אל לא תוסיף עוד להנבא כי מקדש מלך הוא ובית ממלכה הוא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men rigets børn skulle kastes ud i mørket udenfor; der skal der være gråd og tænders gnidsel."
אבל בני המלכות המה יגרשו אל החשך החיצון שם תהיה היללה וחרוק השנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& rig tekst
& טקסט עשיר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting